PeerTube/PeerTube — Basque @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

10
	Explication izena
	Anglais comment
	Basque iruzkin 7/100 · 7 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
18
	Anglais component
	Basque osagai 6/100 · 9 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
23
	Anglais description
	Basque azalpena 8/110 · 11 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
20
	Anglais display name
	Basque bistaratzeko izena 18/120 · 12 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
16
	Anglais extension
	Basque luzapen 7/100 · 9 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
4
	Anglais like
	Basque datsegit 8/100 · 4 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
3
	Anglais live
	Basque zuzenean 8/100 · 4 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
12
	Anglais manage
	Basque kudeatu 7/100 · 6 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
27
	Anglais mute list
	Basque mutututakoen zerrenda 21/100 · 9 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
9
	Anglais owner
	Basque jabe 4/100 · 5 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
1
	Anglais peer
	Basque pareko 6/100 · 4 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
13
	Anglais plugin
	Basque osagarri 8/100 · 6 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
25
	Anglais Quota
	Basque Kuota 5/100 · 5 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
15
	Anglais ratio
	Basque erlazio 7/100 · 5 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
11
	Anglais settings
	Basque ezarpenak 9/100 · 8 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
14
	Anglais streaming
	Basque igorpen 7/100 · 9 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
17
	Anglais thumbnail
	Basque miniatura 9/100 · 9 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
21
	Anglais timestamp
	Basque denbora-zigilu 14/100 · 9 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
19
	Explication Oharra: batzutan "bistaratze" ikusi izan det; "display" > "bistaratze"
	Anglais view
	Basque ikustaldi 9/100 · 4 À vérifier Explication de la traduction Oharra: batzutan "bistaratze" ikusi izan det; "display" > "bistaratze" Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
7
	Anglais Your categories
	Basque Zure kategoriak 15/150 · 15 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.