PeerTube/angular — Chinois (Traditionnel, Hong Kong) @ Framasoft Weblate

Anglais

You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.

ng2.template///1055254162789146714 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:94
	Anglais Comments are disabled.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/220 · 22 À vérifier
ng2.template///71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0
	Anglais Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/>
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/760 · 76 À vérifier
ng2.template///5336944753883027145 src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:13
	Anglais Maybe later
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/110 · 11 À vérifier
ng2.template///5210096066382592800 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts:167 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts:163
	Anglais Video to import updated.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/240 · 24 À vérifier
ng2.template///3455474330346212563 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:6 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:8
	Anglais Select the torrent to import
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/280 · 28 À vérifier
ng2.template///290735093992020324 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:13
	Anglais OR
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/100 · 2 À vérifier
ng2.template///6173286379208830044 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:16
	Anglais Paste magnet URI
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/160 · 16 À vérifier
ng2.template///6276792241563504067 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:19
	Anglais You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/2080 · 208 À vérifier
ng2.template///460353452916242022 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:43 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:51 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:48 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:31
	Anglais Sorry, but something went wrong
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/310 · 31 À vérifier
ng2.template///2424051823705402833 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:55
	Anglais Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/1100 · 110 À vérifier
ng2.template///6760671759540007434 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:10
	Anglais You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/4570 · 457 À vérifier
ng2.template///5359075917564707730
	Anglais Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="d {{ targetUrl "/> will be imported! You can already add information about this video.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/1550 · 155 À vérifier
ng2.template///7860848084471862305 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:144
	Anglais Cannot create live because this instance have too many created lives
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/680 · 68 À vérifier
ng2.template///1278564497286613571 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:146
	Anglais Cannot create live because you created too many lives
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/530 · 53 À vérifier
ng2.template///2621043320678012413 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:188
	Anglais Live published.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/150 · 15 À vérifier
ng2.template///8218579597782287078 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:37
	Anglais Go Live
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/100 · 7 À vérifier
ng2.template///3282368691598224543
	Anglais Max live duration is <x id="INTERPOLATION" equiv-text="s {{ getMaxLiveDuration() \| myDurationFormatter "/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/1780 · 178 À vérifier
ng2.template///3284171506518522275 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:136
	Anglais Your video was uploaded to your account and is private.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/550 · 55 À vérifier
ng2.template///5699822024600815733 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:137
	Anglais But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/980 · 98 À vérifier
ng2.template///1219739004043110649 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:139
	Anglais Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/730 · 73 À vérifier