PeerTube/angular — Toki Pona @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///5981816353437801748 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:285
	Anglais Video published.
	Toki Pona mi pana e sitelen tawa ale. 27/160 · 16 À vérifier
ng2.template///1006562256968398209 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:328 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:381 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:105
	Anglais video
	Toki Pona sitelen 7/100 · 5 À vérifier
ng2.template///6995024616159044376 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-upload.service.ts:34
	Anglais Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)
	Toki Pona sina ken ala pana e sitelen ni tan suli ona. (sitelen ni li suli <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>. sitelen ale sina li suli <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>. sina ken pana e sitelen pi suli <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>.) 258/2060 · 206 À vérifier
ng2.template///2587226585711833549 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:2
	Anglais Read instance rules for help
	Toki Pona sina wile sona mute la o lukin e lawa pi ma ni 46/280 · 28 À vérifier
ng2.template///2993949426196989262 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:33
	Anglais We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to upload your videos.
	Toki Pona o pana ala e sitelen kepeken sijelo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> tan ni: ona li sijelo nanpa wan li lawa e ale.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>o pali e sijelo sin<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> o pana e sitelen lon ona. 481/5260 · 526 À vérifier
ng2.template///293476877021544115 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:44
	Anglais Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/>
	Toki Pona o kama jo e sitelen "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/>" 74/590 · 59 À vérifier
ng2.template///4766833966971572147 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:45
	Anglais Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/>
	Toki Pona o pana e sitelen "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/>" 71/590 · 59 À vérifier
ng2.template///7003826819757856838 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:53
	Anglais Upload a file
	Toki Pona o pana 6/130 · 13 À vérifier
ng2.template///2061223017941329156 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:63
	Anglais Import with URL
	Toki Pona o kama jo tan ma ante 21/150 · 15 À vérifier
ng2.template///8740142697043012403 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:73
	Anglais Import with torrent
	Toki Pona o kama jo kepeken nasin Torrent 31/190 · 19 À vérifier
ng2.template///6066940329544282265 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:83
	Anglais Go live
	Toki Pona o pana pi tenpo sama 20/100 · 7 À vérifier
ng2.template///285180972645018518 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:125
	Anglais Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
	Toki Pona ike la sijelo ni li ken ala pana e sitelen. sina wile ni la lawa o ken e ni. 76/1150 · 115 À vérifier
ng2.template///1138810463037464722 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:127
	Anglais Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block.
	Toki Pona sina pana e sitelen la lawa o lukin e ona o toki e ni: ona li pona. sina wile ala e ni la lawa o weka e ni tan sijelo sina. 123/1640 · 164 À vérifier
ng2.template///438743381693904838 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:129
	Anglais Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota.
	Toki Pona ken pana sina pi tenpo suno ni li pini. sina wile pana e sitelen la o awen tawa tenpo suno kama. ante la lawa li ken suli e ken pana sina. 138/1420 · 142 À vérifier
ng2.template///6796692581512042469 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:131
	Anglais Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota.
	Toki Pona ken pana sina li pini. sina wile pana e sitelen la lawa o suli e ken pana sina. 79/1000 · 100 À vérifier
ng2.template///5757542293078916779 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:28
	Anglais Replace video file
	Toki Pona Replace video file 18/180 · 18 À vérifier
ng2.template///7042425445354775897 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:30
	Anglais ⚠️ Uploading a new version of your video will completely erase the current version
	Toki Pona ⚠️ Uploading a new version of your video will completely erase the current version 82/820 · 82 À vérifier
ng2.template///7225855031009203336 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:168
	Anglais Your video is currently being updated. If you leave, your changes will be lost.
	Toki Pona Your video is currently being updated. If you leave, your changes will be lost. 79/790 · 79 À vérifier
ng2.template///764164089183618119 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:172
	Anglais You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
	Toki Pona sina awen ala e ante sina! sina weka la ona kin li kama weka. 61/660 · 66 À vérifier
ng2.template///8306050839443016954 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:267
	Anglais Video updated.
	Toki Pona mi ante e ijo sitelen. 22/140 · 14 À vérifier