PeerTube/angular — Toki Pona @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///7812408733559506009 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:119
	Anglais The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.
	Toki Pona ni li ken lili lili taso: jan li kama sona e lukin pi jan poka ona. ona li wile e ni la nasin pona ante li lon. 111/1550 · 155 À vérifier
ng2.template///6213340208914097303 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:126
	Anglais The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
	Toki Pona ijo li wile e sona pi ijo sina. sina wile ala e ni la ken ike li lon tawa ilo YouTube tawa ilo PeerTube. taso ken ni li ante. ilo YouTube la ilo li kama sona mute mute e ijo sina li kama sona e nasin li awen lukin e sina lon ma ante. kin la kulupu Google/Alphabet li lawa e ilo Youtube li awen lukin e sina lon lipu ilo mute mute (kepeken ilo AdSense anu ilo Google Analytics). 377/3280 · 328 À vérifier
ng2.template///7293356040886494773 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:159
	Anglais Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.
	Toki Pona sina wile ala wile weka e len tan sitelen ni? ni la ona li kama lon lipu sitelen. 81/880 · 88 À vérifier
ng2.template///1758058452376026925 src/app/+login/login.component.html:2
	Anglais ⚠️ Most email addresses do not include capital letters.
	Toki Pona ⚠️ nimi Email mute mute la sitelen suli li lon ala. 51/550 · 55 À vérifier
ng2.template///764164089183618119 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:172
	Anglais You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
	Toki Pona sina awen ala e ante sina! sina weka la ona kin li kama weka. 61/660 · 66 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.