PeerTube

angular

Slovaque

Zen

Quitter le mode Zen

1473738049081128420 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:8
	Anglais Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.
	Slovaque Odhad kapacity servera na prekódovanie a streamovanie nie je ľahké a nevieme vyladiť PeerTube automaticky. 106/1140 · 114 À vérifier
7070823964189404459 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:159
	Anglais Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/>
	Slovaque Odhlásenie zo všetkých kanálov <x id="PH"/> 44/470 · 47 À vérifier
7507948636555938109 src/app/menu/menu.component.html:76
	Anglais Log out
	Slovaque Odhlásiť 8/100 · 7 À vérifier
9201562016527884133 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:160
	Anglais Unsubscribed from <x id="PH"/>
	Slovaque Odhlásiť z <x id="PH"/> 24/310 · 31 À vérifier
4474510732215437338 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html:24 • src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:138
	Anglais Uninstall
	Slovaque Odinštalovať 12/100 · 9 À vérifier
892073694820881630 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts:113
	Anglais Link copied
	Slovaque Odkaz skopírovaný 17/110 · 11 À vérifier
7565716024468232322 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:87
	Anglais Links
	Slovaque Odkazy 6/100 · 5 À vérifier
7378878529334768232 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:50 • src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:61 • src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:107
	Anglais Reject
	Slovaque Odmietnuť 9/100 · 6 À vérifier
8415175881466057254 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:28
	Anglais Refuse
	Slovaque Odmietnuté 10/100 · 6 À vérifier
4188654437346976139 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:64 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:66
	Anglais Rejected
	Slovaque Odmietnuté 10/100 · 8 À vérifier
7182104881582756649 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:115
	Anglais Rejected {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}
	Slovaque Odmietnuté {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> žiadosť o sledovanie} other {<x id="count"/> žiadosti o sledovanie}} 122/1080 · 108 À vérifier
4335414817109654558 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:85
	Anglais Refused reports
	Slovaque Odmietnuté hlásenia 19/150 · 15 À vérifier
5325628963747139770 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:402
	Anglais Unmute the instance by your instance
	Slovaque Odmlčať server vaším serverom 29/360 · 36 À vérifier
5302915360176176604 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:9
	Anglais SUBSCRIPTION FEED
	Slovaque ODOBERACÍ KANÁL 15/170 · 17 À vérifier
7542242186854344789 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:13
	Anglais channels subscribed
	Slovaque odoberané kanály 16/190 · 19 À vérifier
1144407473317535723 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:8
	Anglais Subscribe
	Slovaque Odoberať 8/100 · 9 À vérifier
7019115336138470191 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:132
	Anglais Subscribed
	Slovaque Odoberáte 9/100 · 10 À vérifier
5927402622550505067 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:129
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Slovaque Odoberáte všetky aktuálne kanály <x id="PH"/>. Dostanete notifikáciu o všetkých nových videách. 95/970 · 97 À vérifier
2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:130
	Anglais Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Slovaque Odoberáte <x id="PH"/>. Dostanete notifikáciu o všetkých nových videách. 72/730 · 73 À vérifier
6462281745850371027 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:17
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Slovaque Odoberať kanál môžete cez akýkoľvek ActivityPub server (napríklad PeerTube, Mastodon alebo Pleroma). 100/1240 · 124 À vérifier