2. PeerTube
3. angular
4. Slovaque
5. Zen

8363008638081993167 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:142
	Anglais Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obsahuje osobné informácie, ktoré sa dajú použiť na sledovanie, identifikáciu, kontaktovanie alebo zosobnenie niekoho (napr. meno, adresa, telefón, email, údaje z kreditnej karty). 180/1660 · 166 À vérifier
8363291180171434623 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:49
	Anglais Table parameters
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Parametre tabuľky 17/160 · 16 À vérifier
8371296837649897723 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:128 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:128
	Anglais If you leave the password empty, an email will be sent to the user.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ak necháte heslo prázdne, používateľovi pošleme email. 54/670 · 67 À vérifier
8373385486403101567 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:90
	Anglais If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ak ste zapli aj podporu HLS, potreba uložíska sa zdvojnásobí 60/690 · 69 À vérifier
8378304669563824772 src/app/menu/menu.component.html:162
	Anglais Get help using PeerTube
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Získajte pomoc s používaním PeerTube 36/230 · 23 À vérifier
8379828414303668485 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:28
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If the archive contains video files<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, create videos if they do not already exist
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If the archive contains video files<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, create videos if they do not already exist 222/2220 · 222 À vérifier
8383401711408398806 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:93
	Anglais Federated videos (this instance + followed instances)
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Federované videá (tento server + sledované servery) 51/530 · 53 À vérifier
8386580266736130510 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:103
	Anglais Including video files is required if you want to re-import your videos on another PeerTube website
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Including video files is required if you want to re-import your videos on another PeerTube website 98/980 · 98 À vérifier
8390803680962035202 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:35
	Anglais Follower
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Sledujúci 9/100 · 8 À vérifier
8390860433951751429 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:98
	Anglais No blocked video found matching current filters.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Žiadne blokované videá vyhovujúce aktuálnym filtrom. 52/480 · 48 À vérifier
8392321423487952834 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:23
	Anglais 1 year ago
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Pred 1 rokom 12/100 · 10 À vérifier
8397092871503752085 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:104
	Anglais Exclude public videos
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vylúčiť verejné videá 21/210 · 21 À vérifier
840045833311458646 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts:34
	Anglais theme
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – téma 4/100 · 5 À vérifier
8407755843502300957 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:82 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:171
	Anglais Banner changed.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Banner zmenený. 15/150 · 15 À vérifier
8411430224810427392 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:26
	Anglais Remove avatar
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Odstrániť avatar 16/130 · 13 À vérifier
8412827353958624080 src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:13
	Anglais Your account request has been sent!
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Žiadosť o účet je odoslaná! 27/350 · 35 À vérifier
8415175881466057254 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:28
	Anglais Refuse
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Odmietnuté 10/100 · 6 À vérifier
8421704878620521033 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:36
	Anglais The video is being moved to an external server, it may not work properly.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Toto video sa presúva na externý server, nemusí fungovať správne. 65/730 · 73 À vérifier
8422216333877786919 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:23
	Anglais Auto generated links
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Automaticky generované odkazy 29/200 · 20 À vérifier
8426539297729416784 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:29
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – {VAR_SELECT, select, undefined {Zrušiť odber} other {Zrušiť odber všetkých kanálov} } 85/840 · 84 À vérifier