2. PeerTube
3. angular
4. Slovaque
5. Zen

381522038671562286 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:37
	Anglais See complete list
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Viď uplný zoznam 16/170 · 17 À vérifier
4873265433447388314 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:307
	Anglais {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}}
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – {viewers, plural, =0 {Žiadni sledujúci} =1 {1 sledujúci} other {<x id="viewers"/> sledujúcich}} 95/820 · 82 À vérifier
906167214730624194 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:310
	Anglais {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – {views, plural, =0 {Bez pozretí} =1 {1 pozretie} other {<x id="views"/> pozretí}} 81/710 · 71 À vérifier
5108072242786374364 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:3
	Anglais Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vitajte na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, milý používateľ! 84/780 · 78 À vérifier
5309195634424105927 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:164
	Anglais Live transcoding threads
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vlákna živého prekódovania 26/240 · 24 À vérifier
4076995379551303829 src/app/shared/shared-forms/select/select-custom-value.component.ts:74
	Anglais Custom value...
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vlastná hodnota... 18/150 · 15 À vérifier
3249405667632600635 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:293
	Anglais Custom dates
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vlastné dátumy 14/120 · 12 À vérifier
3183245287221165928 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts:76
	Anglais Ownership accepted
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vlastníctvo prijaté 19/180 · 18 À vérifier
3954099618513992825 src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts:15
	Anglais You can only transfer ownership to a local account
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vlastníctvo sa dá previesť iba na lokálny účet 46/500 · 50 À vérifier
273909283347871 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:212
	Anglais FEATURES
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – VLASTNOSTI 10/100 · 8 À vérifier
2441006645448216398 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:222
	Anglais With your own funds? With user donations? Advertising?
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vlastnými prostriedkami? Príspevkami používateľov? Reklamou? 60/540 · 54 À vérifier
8151017381798767627 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:47 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:137
	Anglais Embed
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vložiť do stránky 17/100 · 5 À vérifier
6173286379208830044 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:16
	Anglais Paste magnet URI
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vložte magnet URI 17/160 · 16 À vérifier
4024404994702813072 src/app/core/menu/menu.service.ts:113
	Anglais In my library
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – V mojej knižnici 16/130 · 13 À vérifier
1878553503929537171 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:50
	Anglais VOD
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – VOD 3/100 · 3 À vérifier
1744425032255703211 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:102
	Anglais VOD &amp; Live videos
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – VOD &amp; Živé prenosy 22/210 · 21 À vérifier
5926348345797688952 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:38
	Anglais VOD Transcoding
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – VOD prekódovanie 16/150 · 15 À vérifier
2392481201920342009 src/app/+search/search-filters.component.html:34 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:112 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:180
	Anglais VOD videos
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – VOD videá 9/100 · 10 À vérifier
6827125739942610231 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:58
	Anglais In this instance federation
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vo federácii tohoto servera 27/270 · 27 À vérifier
8167543029214637769 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:71
	Anglais There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/>
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Vo formulári sú chyby: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/> 392/3990 · 399 À vérifier