2. PeerTube
3. angular
4. Roumain
5. Zen

ng2.template///6691897331062834756 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:52
	Anglais Subscribe with an account on this instance
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Abonați-vă cu un cont în această instanță 41/420 · 42 À vérifier
ng2.template///5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed
	Anglais Subscribe with a Mastodon account:
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Abonați-vă cu un cont Mastodon: 31/340 · 34 À vérifier
ng2.template///5432070253720498105 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:11
	Anglais Subscribe to all channels
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Abonați-vă la toate canalele 28/250 · 25 À vérifier
ng2.template///7695158742270602420 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:64
	Anglais Subscribe via RSS
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Abonați-vă prin RSS 19/170 · 17 À vérifier
ng2.template///5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33
	Anglais Go the channel page
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Accesați pagina canalului 25/190 · 19 À vérifier
ng2.template///be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c
	Anglais Go to the account page
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Accesați pagina contului 24/220 · 22 À vérifier
ng2.template///4710350176324657996
	Anglais This will ask remote instances to delete it
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Această acțiune va solicita instanțelor la distanță să îl șteargă 65/430 · 43 À vérifier
ng2.template///8278995041812548563 src/app/menu/notification.component.html:40
	Anglais Update your notification preferences
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Actualizați preferințele de notificare 38/360 · 36 À vérifier
ng2.template///3044142083883783523 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:32 • 33
	Anglais Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/>
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Actualizat <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/> 84/810 · 81 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.increment-minutes node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment minutes
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adaugă minute 13/170 · 17 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.increment-hours node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment hours
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adaugă ore 10/150 · 15 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.increment-seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment seconds
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adaugă secunde 14/170 · 17 À vérifier
ng2.template///7844706011418789951 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:89 • src/app/menu/menu.component.html:104
	Anglais Administration
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Administrare 12/140 · 14 À vérifier
ng2.template///3967269098753656610 src/app/+login/login.component.html:149 • src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:9
	Anglais Email address
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adresa de email 15/130 · 13 À vérifier
ng2.template///2199290266269383925 src/app/+search/search-filters.component.html:127
	Anglais Display all categories
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Afișarea tuturor categoriilor 29/220 · 22 À vérifier
ng2.template///4184995865179898060 src/app/+search/search-filters.component.html:140
	Anglais Display all licenses
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Afișarea tuturor licențelor 27/200 · 20 À vérifier
ng2.template///7904142744051432458 src/app/+search/search-filters.component.html:153
	Anglais Display all languages
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Afișarea tuturor limbilor 25/210 · 21 À vérifier
ng2.template///3589238979642505685 src/app/+search/search-filters.component.html:40
	Anglais Display sensitive content
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Afișare conținut sensibil 25/250 · 25 À vérifier
ng2.template///2409672154570643758 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:44 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:44 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:17 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:45 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:45 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:72
	Anglais Display name
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Afișare nume 12/120 · 12 À vérifier
ng2.template///4786000816576841850
	Anglais Display settings
	Roumain ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Afișare setări 14/160 · 16 À vérifier