2. PeerTube
3. angular
4. Portugais (Portugal)
5. Zen

3541687134897970106 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:85
	Anglais followers
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — seguidores 10/100 · 9 À vérifier
6751995972535426095 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:95
	Anglais following
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — a seguir 8/100 · 9 À vérifier
1447760976255144968 src/app/helpers/utils/upload.ts:51
	Anglais The connection was interrupted
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A ligação foi interrompida 26/300 · 30 À vérifier
4499233456830047129 src/app/helpers/utils/upload.ts:55
	Anglais The server encountered an error
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Houve um erro no servidor 25/310 · 31 À vérifier
7908493851025027368 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:11
	Anglais A banned user will no longer be able to login.
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Um utilizador banido não irá conseguir iniciar a sessão. 56/460 · 46 À vérifier
4526499522377118108 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:8
	Anglais Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bloquear vídeo "<x id="INTERPOLATION"/>" 40/370 · 37 À vérifier
2992313729068029516 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:9
	Anglais Block live "<x id="INTERPOLATION"/>"
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bloquear transmissão "<x id="INTERPOLATION"/>" 46/360 · 36 À vérifier
7256462927215762997 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:22
	Anglais Please describe the reason...
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Descreve o motivo... 20/290 · 29 À vérifier
350798057497677761 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:18
	Anglais <x id="PH"/>sec
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/>seg 15/150 · 15 À vérifier
1909492071130899005 src/app/+login/login.component.html:34
	Anglais Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Houve um problema com o processo de login externo. <x id="START_LINK"/>Contacta a equipa de administração<x id="CLOSE_LINK"/>. 127/1350 · 135 À vérifier
3997350348765083892 src/app/+login/login.component.html:53
	Anglais Username or email address
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nome de utilizador ou endereço de correio eletrónico 52/250 · 25 À vérifier
1758058452376026925 src/app/+login/login.component.html:2
	Anglais ⚠️ Most email addresses do not include capital letters.
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ A maioria dos endereços de correio electrónico não contêm letras maiúsculas. 79/550 · 55 À vérifier
1431416938026210429 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:124 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:124 • src/app/+login/login.component.html:67 • src/app/+login/login.component.html:70 • src/app/+reset-password/reset-password.component.html:6 • src/app/+reset-password/reset-password.component.html:9 • src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:63 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:124
	Anglais Password
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Palavra-passe 13/100 · 8 À vérifier
8715156686857791956 src/app/+login/login.component.html:91
	Anglais Click here to reset your password
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Clique aqui para redefinir a sua senha 38/330 · 33 À vérifier
2101170466365500913 src/app/+login/login.component.html:19
	Anglais Logging into an account lets you publish content
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Iniciar sessão permite-te publicar conteúdo 43/480 · 48 À vérifier
3183213940445113677 src/app/+login/login.component.html:103
	Anglais Or sign in with
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ou inicía sessão com 20/150 · 15 À vérifier
3238209155172574367 src/app/+login/login.component.html:129
	Anglais Forgot your password
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Esqueceu-se da sua palavra-passe 32/200 · 20 À vérifier
87327320394367488 src/app/+login/login.component.html:138
	Anglais We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lamentamos, mas não podes recuperar a tua senha porque a administração da tua instância não configurou o sistema de correio electrónico do PeerTube. 148/1270 · 127 À vérifier
3188014010833256853 src/app/+login/login.component.html:142
	Anglais Enter your email address and we will send you a link to reset your password.
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Insere o teu endereço de correio electrónico e enviaremos um link que te permitirá definir uma senha nova. 106/760 · 76 À vérifier
1190256911880544559 src/app/+login/login.component.ts:181
	Anglais An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.
	Portugais (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enviaremos uma mensagem de correio electrónico com instruções de recuperação de senha para <x id="PH"/>. Essas instruções expirarão dentro de uma hora. 151/1490 · 149 À vérifier