2. PeerTube
3. angular
4. Norvégien nynorsk
5. Zen

ng2.template///1274250938669222125 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:13
	Anglais Toggle autoplay next video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Toggle autoplay next video 26/260 · 26 À vérifier
ng2.template///2738123251363312498 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:21
	Anglais Next video to be played
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Next video to be played 23/230 · 23 À vérifier
ng2.template///9065310971920830281 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:5
	Anglais Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond. 79/790 · 79 À vérifier
ng2.template///7621888306128470863 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:9
	Anglais Please try refreshing the page, or try again later.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Please try refreshing the page, or try again later. 51/510 · 51 À vérifier
ng2.template///1254111869788332501 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:4 • 6
	Anglais Other videos
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Other videos 12/120 · 12 À vérifier
ng2.template///6357191571827015663 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:27
	Anglais This video is password protected.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ This video is password protected. 33/330 · 33 À vérifier
ng2.template///4659739156309424184 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:24
	Anglais The video is being transcoded, it may not work properly.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ The video is being transcoded, it may not work properly. 56/560 · 56 À vérifier
ng2.template///1380062134054846433 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:27
	Anglais The video is being imported, it will be available when the import is finished.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ The video is being imported, it will be available when the import is finished. 78/780 · 78 À vérifier
ng2.template///5332079713007503082 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:30
	Anglais The video is being moved to server file system, it may not work properly
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ The video is being moved to server file system, it may not work properly 72/720 · 72 À vérifier
ng2.template///1670226671143418566 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:33
	Anglais Move to file system failed, this video may not work properly.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Move to file system failed, this video may not work properly. 61/610 · 61 À vérifier
ng2.template///8421704878620521033 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:36
	Anglais The video is being moved to an external server, it may not work properly.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ The video is being moved to an external server, it may not work properly. 73/730 · 73 À vérifier
ng2.template///1832806861457762248 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:39
	Anglais Move to external storage failed, this video may not work properly.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Move to external storage failed, this video may not work properly. 66/660 · 66 À vérifier
ng2.template///4982143979847413207 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:42
	Anglais The video is being edited, it may not work properly.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ The video is being edited, it may not work properly. 52/520 · 52 À vérifier
ng2.template///6421273530586507643 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:45
	Anglais Transcoding failed, this video may not work properly.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Transcoding failed, this video may not work properly. 53/530 · 53 À vérifier
ng2.template///66785722678644243 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:7
	Anglais Origin
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Origin 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///6981359593518942576 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:14
	Anglais Open the video on the origin instance
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Open the video on the origin instance 37/370 · 37 À vérifier
ng2.template///2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:99
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Open the modal to support the video uploader 44/440 · 44 À vérifier
ng2.template///8817917090143649804 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:86
	Anglais Account muted
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Account muted 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///1684597533616494551 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:87
	Anglais Server muted
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Server muted 12/120 · 12 À vérifier
ng2.template///6690655144509122658 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:4 • 6
	Anglais Transcription
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Transcription 13/130 · 13 À vérifier