2. PeerTube
3. angular
4. Norvégien nynorsk
5. Zen

ng2.template///5766954855630346873 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:286
	Anglais blurred
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ blurred 7/100 · 7 À vérifier
ng2.template///1833483831276078393 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:288
	Anglais displayed
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ displayed 9/100 · 9 À vérifier
ng2.template///166448092104563965 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html:9 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:25
	Anglais Password protected
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Password protected 18/180 · 18 À vérifier
ng2.template///5036991421517255667 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:503 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts:139
	Anglais Cannot load more videos. Try again later.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/410 · 41 À vérifier
ng2.template///4021487547497211597 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html:4
	Anglais Open video actions
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/180 · 18 À vérifier
ng2.template///3076101305843397295 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:296
	Anglais Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list. 119/1190 · 119 À vérifier
ng2.template///8359747231611535508 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:298
	Anglais Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> 49/490 · 49 À vérifier
ng2.template///3143238830256588661 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:321
	Anglais The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved. 76/760 · 76 À vérifier
ng2.template///8023282004085823427 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:342
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance. 78/780 · 78 À vérifier
ng2.template///4140366911638662173 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:380
	Anglais Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files? 79/790 · 79 À vérifier
ng2.template///2955645766721124100 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:382
	Anglais Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files 56/560 · 56 À vérifier
ng2.template///7758350391886784213 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:388
	Anglais Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>. 54/540 · 54 À vérifier
ng2.template///6334544592573094529 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:400
	Anglais Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 67/670 · 67 À vérifier
ng2.template///6323039311444223540 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:412
	Anglais Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 69/690 · 69 À vérifier
ng2.template///8890980168396748709 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:413
	Anglais This video is already being transcribed.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ This video is already being transcribed. 40/400 · 40 À vérifier
ng2.template///6621122803162844810 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:414
	Anglais This video already has captions.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ This video already has captions. 32/320 · 32 À vérifier
ng2.template///420763834450076269 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:134 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:52 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:508
	Anglais Block
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/100 · 5 À vérifier
ng2.template///6521421218398377925 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:148 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:540
	Anglais Run HLS transcoding
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Run HLS transcoding 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///6726093171366409167 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:154 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:546
	Anglais Run Web Video transcoding
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Run Web Video transcoding 25/250 · 25 À vérifier
ng2.template///5972374600810542430 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:160 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:552
	Anglais Delete HLS files
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Delete HLS files 16/160 · 16 À vérifier