2. PeerTube
3. angular
4. Norvégien nynorsk
5. Zen

ng2.template///776440228653665977 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:388 • 389
	Anglais Enable remote runners for transcription
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Enable remote runners for transcription 39/390 · 39 À vérifier
ng2.template///1724410063065362654 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:392 • 393
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;&gt;"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;&gt;"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. 275/2750 · 275 À vérifier
ng2.template///424703522835656806 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:407
	Anglais VIDEO CHANNELS
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ VIDEOKANALAR 12/140 · 14 À vérifier
ng2.template///7026684190224451991 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:412
	Anglais Max video channels per user
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Maks tal på videokanalar per brukar 35/270 · 27 À vérifier
ng2.template///3840267063842708224 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:419
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ {VAR_PLURAL, plural, =1 {kanal} other {kanalar}} 48/510 · 51 À vérifier
ng2.template///2054846790157376783 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:429
	Anglais SEARCH
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ SØK 3/100 · 6 À vérifier
ng2.template///3442084803796199253 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:440
	Anglais Allow users to do remote URI/handle search
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Tillat at brukarane søkjer etter fjerne adresser/handtak 56/420 · 42 À vérifier
ng2.template///2258148539285928012 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:443
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ La <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>brukarane dine<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> slå opp filmar/skodespelarar som ikkje er samankopla med nettstaden din 232/2360 · 236 À vérifier
ng2.template///7295422540935146771 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:451
	Anglais Allow anonymous to do remote URI/handle search
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Tillat at anonyme brukarar søkjer etter fjerne adresser/handtak 63/460 · 46 À vérifier
ng2.template///7305237807882754643 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:454
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ La <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>anonyme brukarar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> slå opp filmar/skodespelarar som ikkje er samankopla med nettstaden din 234/2410 · 241 À vérifier
ng2.template///6476750382562952780 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:465
	Anglais Enable global search
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Skru på søk overalt 19/200 · 20 À vérifier
ng2.template///5273935530181504015 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:468
	Anglais ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ ⚠️ Denne funksjonen er veldig avhengig av at redaktørjobben som blir gjort på nettstadene som kjem opp i søkjeindeksen du vel. 126/1090 · 109 À vérifier
ng2.template///1886227550697837417 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:471
	Anglais You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Du bør berre velja godt styrte søkjeindeks som er i full drift, eller <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>driva din eigen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 268/2590 · 259 À vérifier
ng2.template///2331464426553277323 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:477
	Anglais Search index URL
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Søkjeindeksadresse 18/160 · 16 À vérifier
ng2.template///8524278911521465398 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:490
	Anglais Disable local search in search bar
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Skru av lokalt søk i søkjefeltet 32/340 · 34 À vérifier
ng2.template///4444955208013675027 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:497
	Anglais Search bar uses the global search index by default
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Søkjefeltet bruker den globale søkjeindeksen som standardval 60/500 · 50 À vérifier
ng2.template///6568991917245875948 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:500
	Anglais Otherwise the local search stays used by default
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Elles blir det lokale søket brukt som standard 46/480 · 48 À vérifier
ng2.template///6117138245696620472 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:518
	Anglais USER IMPORT/EXPORT
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ USER IMPORT/EXPORT 18/180 · 18 À vérifier
ng2.template///6056998652615283808 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:528
	Anglais Allow your users to import a data archive
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Allow your users to import a data archive 41/410 · 41 À vérifier
ng2.template///4091781230315618850 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:531
	Anglais Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file 82/820 · 82 À vérifier