2. PeerTube
3. angular
4. Norvégien nynorsk
5. Zen

ng2.template///1455798149629145184 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:6 • 9
	Anglais TThis live is not currently streaming.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ TThis live is not currently streaming. 38/380 · 38 À vérifier
ng2.template///4926204350710628499 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:10
	Anglais This live has ended.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ This live has ended. 20/200 · 20 À vérifier
ng2.template///7365478703093390233 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:18
	Anglais There are no videos available in this playlist.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ There are no videos available in this playlist. 47/470 · 47 À vérifier
ng2.template///677619204556459328 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:43
	Anglais Like this video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/150 · 15 À vérifier
ng2.template///1979134407801821102 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:44
	Anglais Dislike this video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/180 · 18 À vérifier
ng2.template///1950057220179636309 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:100 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:437
	Anglais Save to playlist
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/160 · 16 À vérifier
ng2.template///961774488937452220 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:434
	Anglais This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"&gt;<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a&gt;?
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/1990 · 199 À vérifier
ng2.template///5761611056224181752 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:435
	Anglais Redirection
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/110 · 11 À vérifier
ng2.template///6851759241723629925 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:467
	Anglais You need a password to watch this video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ You need a password to watch this video 39/390 · 39 À vérifier
ng2.template///7116606560384080593 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:468
	Anglais This video is password protected
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ This video is password protected 32/320 · 32 À vérifier
ng2.template///6566384659758828708 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:469
	Anglais Incorrect password, please enter a correct password
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Incorrect password, please enter a correct password 51/510 · 51 À vérifier
ng2.template///8858527736400081688 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:517
	Anglais This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/820 · 82 À vérifier
ng2.template///3937119019020041049 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:518
	Anglais Mature or explicit content
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/260 · 26 À vérifier
ng2.template///2159130950882492111 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:53 • src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:35 • src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:69 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:99 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:125 • src/app/+login/login.component.html:161 • src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:112 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:22 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:43 • src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:28 • src/app/+videos/+video-edit/shared/thumbnail-manager/thumbnail-manager.component.html:20 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:40 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:27 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:78 • src/app/modal/confirm.component.html:34 • src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:28 • src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html:33 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:86 • src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:36 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:48 • src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html:23 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:15 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:27 • src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html:39
	Anglais Cancel
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/100 · 6 À vérifier
ng2.template///5856931617181450881 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:944
	Anglais Enter/exit fullscreen
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Enter/exit fullscreen 21/210 · 21 À vérifier
ng2.template///2971009377468404076 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:945
	Anglais Play/Pause the video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Play/Pause the video 20/200 · 20 À vérifier
ng2.template///4147087312411482964 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:946
	Anglais Mute/unmute the video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Mute/unmute the video 21/210 · 21 À vérifier
ng2.template///4791956574676305640 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:961
	Anglais Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% 55/550 · 55 À vérifier
ng2.template///3887762369650091344 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:948
	Anglais Increase the volume
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Increase the volume 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///1363382131573461910 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:949
	Anglais Decrease the volume
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Decrease the volume 19/190 · 19 À vérifier