2. PeerTube
3. angular
4. Norvégien nynorsk
5. Zen

ng2.template///3323006969479129148 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:299
	Anglais Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators. 111/1110 · 111 À vérifier
ng2.template///6552806326413045734 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:302
	Anglais Uploading a new version of your video will completely erase the current version.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Uploading a new version of your video will completely erase the current version. 80/800 · 80 À vérifier
ng2.template///5315061036888228823 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:305
	Anglais <br /><br />Do you still want to replace your video file?
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ <br /><br />Do you still want to replace your video file? 69/690 · 69 À vérifier
ng2.template///5434400211005236230 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:307
	Anglais Replace file warning
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Replace file warning 20/200 · 20 À vérifier
ng2.template///5609201297201028750 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:127 • src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:131
	Anglais (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>) 71/710 · 71 À vérifier
ng2.template///2763845919408843325 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:143
	Anglais "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video 104/1040 · 104 À vérifier
ng2.template///4952096817126306891 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:147
	Anglais "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video 98/980 · 98 À vérifier
ng2.template///665518679871959619 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:151
	Anglais "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video 103/1030 · 103 À vérifier
ng2.template///2677581013897190613 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:158
	Anglais Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/>
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/> 125/1250 · 125 À vérifier
ng2.template///2299077646120636288 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:162
	Anglais Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/>
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> 66/660 · 66 À vérifier
ng2.template///7209039243783736285 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:166
	Anglais Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/>
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/> 63/630 · 63 À vérifier
ng2.template///5733075023444401902 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:7
	Anglais Add comment...
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/140 · 14 À vérifier
ng2.template///982956590420630883 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:17
	Anglais Markdown compatible
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/190 · 19 À vérifier
ng2.template///5793595564950675122 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:20
	Anglais Markdown compatible that supports:
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/340 · 34 À vérifier
ng2.template///8422216333877786919 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:23
	Anglais Auto generated links
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/200 · 20 À vérifier
ng2.template///6365822416124232422 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:24
	Anglais Break lines
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/110 · 11 À vérifier
ng2.template///2810844969104710423 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:28
	Anglais bold
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/100 · 4 À vérifier
ng2.template///8497278965577453274 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:28
	Anglais italic
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/100 · 6 À vérifier
ng2.template///7227611412155083002 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:31
	Anglais Emoji shortcuts
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/150 · 15 À vérifier
ng2.template///6608581312644027413 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:35
	Anglais Emoji markup
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/120 · 12 À vérifier