2. PeerTube
3. angular
4. Kazakh
5. Zen

ng2.template///1498264516089100469 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:11 • src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts:143 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:5 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:9
	Anglais My synchronizations
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/190 · 19 À vérifier
ng2.template///7000850040589508423 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:23
	Anglais Create video channel
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/200 · 20 À vérifier
ng2.template///5700655611297335752 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:27
	Anglais No channel found.
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 À vérifier
ng2.template///4000980858407872649 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:34 • src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:20 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:66 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:66
	Anglais Channel page
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/120 · 12 À vérifier
ng2.template///6500762313951857695 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:49
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/850 · 85 À vérifier
ng2.template///2027805873922338635 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:56 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts:127 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts:34 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:231
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/800 · 80 À vérifier
ng2.template///8501241441398968873 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:60
	Anglais It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)!
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/2290 · 229 À vérifier
ng2.template///4433306639366959484 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:64
	Anglais Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/980 · 98 À vérifier
ng2.template///624066830180032195 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:76
	Anglais Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> deleted.
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/730 · 73 À vérifier
ng2.template///6450826648284332649 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:111
	Anglais Views for the day
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 À vérifier
ng2.template///7440637814928143808 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html:4 • src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts:110
	Anglais My followers
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/120 · 12 À vérifier
ng2.template///2521678336272309407 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html:13
	Anglais No follower found.
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 À vérifier
ng2.template///5294742063044966238 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html:20
	Anglais Follower page
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/130 · 13 À vérifier
ng2.template///797409137967291468 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html:26
	Anglais Is following all your channels
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/300 · 30 À vérifier
ng2.template///7940720844854710428 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html:27
	Anglais Is following your channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ follow.following.name }}"/>
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/900 · 90 À vérifier
ng2.template///1716062177529601456 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts:49 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:129
	Anglais Channel filters
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/150 · 15 À vérifier
ng2.template///2527931602940887636 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:4 • src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts:101 • src/app/core/menu/menu.service.ts:101
	Anglais My subscriptions
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 À vérifier
ng2.template///5177154708872200221 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:13
	Anglais You don't have any subscription yet.
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/360 · 36 À vérifier
ng2.template///5500467336262464724 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:25 • src/app/+search/search.component.html:58 • src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:36
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/820 · 82 À vérifier
ng2.template///228548407872312756 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:27
	Anglais Owner account page
	Kazakh ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 À vérifier