2. PeerTube
3. angular
4. Islandais
5. Zen

ng2.template///7536432216862568979 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:11 • 13
	Anglais This is the name that will be publicly visible by other users.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Þetta er nafnið sem verður opinberlega sýnilegt öðrum notendum. 63/620 · 62 À vérifier
ng2.template///1926625386720791836 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:17
	Anglais Example: John Doe
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dæmi: Jóna Jóns 15/170 · 17 À vérifier
ng2.template///8656171949584591423 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:29
	Anglais This is the name that will be displayed in your profile URL.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Þetta er nafnið sem verður birt í slóð notandasniðsins þíns. 60/600 · 60 À vérifier
ng2.template///9199457913561943854 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:35
	Anglais Example: john_doe58
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dæmi: jona_jons63 17/190 · 19 À vérifier
ng2.template///5856397248272246243 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:50
	Anglais This email address will be used to validate your account.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Þetta tölvupóstfang verður notað til að staðfesta notandaaðganginn þinn. 72/570 · 57 À vérifier
ng2.template///1789116494691736014 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:2
	Anglais Request email for account verification
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Biðja um tölvupóst til að sannreyna notandaaðgang 49/380 · 38 À vérifier
ng2.template///4027779086550572813 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:16
	Anglais Send verification email
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Senda sannvottunarpóst 22/230 · 23 À vérifier
ng2.template///8610022770999239699 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:20
	Anglais This instance does not require email verification.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Þetta tilvik krefst ekki sannvottunar með tölvupósti. 53/500 · 50 À vérifier
ng2.template///2687679787442328897 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts:45
	Anglais An email with verification link will be sent to <x id="PH" equiv-text="email"/>.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tölvupóstur með staðfestingartengli verður sendur til <x id="PH" equiv-text="email"/>. 86/800 · 80 À vérifier
ng2.template///4227831333725112678 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:2
	Anglais Verify email
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Staðfestu tölvupóstfang 23/120 · 12 À vérifier
ng2.template///5321335688371682440 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:13
	Anglais An error occurred.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Það kom upp villa. 18/180 · 18 À vérifier
ng2.template///3458449147454605646 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:15 • 17
	Anglais Request a new verification email
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Biðja um nýjan staðfestingarpóst 32/320 · 32 À vérifier
ng2.template///6001536520193131937 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts:57
	Anglais Unable to find verification string in URL query.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Fann ekki staðfestingarstreng í slóð beiðnarinnar. 50/480 · 48 À vérifier
ng2.template///7264033009244104285 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts:62
	Anglais Unable to find user id or registration id in URL query.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Fann ekki auðkenni notanda eða skráningarnúmer í slóð beiðnarinnar. 67/550 · 55 À vérifier
ng2.template///248731258067914565 src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:16
	Anglais Verify account via email
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Staðfesta notandaaðgang með tölvupósti 38/240 · 24 À vérifier
ng2.template///6040639330855198542 src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:25
	Anglais Ask to send an email to verify your account
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Biddu um tölvupóst til að sannreyna notandaaðganginn þinn 57/430 · 43 À vérifier
ng2.template///5634180635200972996 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:2
	Anglais Email verified!
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tölvupóstfang staðfest! 23/150 · 15 À vérifier
ng2.template///2584956257063845668 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:7
	Anglais Your email has been verified and your account request has been sent!
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tölvupóstfangið þitt hefur verið staðfest og beiðni þín um notandaaðgang var send! 82/680 · 68 À vérifier
ng2.template///4255980289409848252 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:9 • 11 • src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:27 • 29
	Anglais A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it is accepted or rejected.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Umsjónaraðili mun yfirfara skráningarbeiðnina þína fljótlega og þú munt fá tölvupóst þegar hún hefur verið samþykkt eða henni hafnað. 133/1140 · 114 À vérifier
ng2.template///381800444567495906 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:15
	Anglais Your email has been verified and your account has been created!
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tölvupóstfangið þitt hefur verið staðfest og notandaaðgangurinn þinn hefur verið útbúinn! 89/630 · 63 À vérifier