2. PeerTube
3. angular
4. Hongrois
5. Zen

3096398988891996621 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:69
	Anglais Instance <x id="PH"/> muted by your instance.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="PH"/> példány némítva az Ön példánya által. 55/450 · 45 À vérifier
4991892477258601737 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:223
	Anglais Instance <x id="PH"/> muted by the instance.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="PH"/> példányt némította a példány. 47/440 · 44 À vérifier
135214224090612796 src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts:28
	Anglais Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="PH"/> redundanciája: <x id="PH_1"/> 47/450 · 45 À vérifier
7589345916094713536 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:120
	Anglais Video channel <x id="PH"/> updated.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="PH"/> videocsatorna frissítve. 42/350 · 35 À vérifier
1137937154872046253 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:91
	Anglais Video channel <x id="PH"/> created.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="PH"/> videócsatorna létrehozva. 43/350 · 35 À vérifier
624066830180032195 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:104
	Anglais Video channel <x id="PH"/> deleted.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="PH"/> videócsatorna törölve. 40/350 · 35 À vérifier
2767660806989176400 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:271
	Anglais Video <x id="PH"/> deleted.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="PH"/> videó törölve. 32/270 · 27 À vérifier
731573110355765429 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:210
	Anglais Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> videója szerkesztése elkészült. 307/3020 · 302 À vérifier
5067946665521007036 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:29
	Anglais Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been unblocked
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> videója feloldásra került 95/940 · 94 À vérifier
2436106664506839309 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:112
	Anglais Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> videója közzé lett téve 93/940 · 94 À vérifier
7127745751169269971 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:37
	Anglais Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been blocked
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A(z) <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> videója letiltásra került 95/920 · 92 À vérifier
7350483582490037954 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:134 • src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:7
	Anglais With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Az <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Elrejtés<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> vagy <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Bélyegképek elhomályosítása<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> esetén megerősítést fog kérni a videó megtekintése előtt. 389/3690 · 369 À vérifier
7169210802367807492 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:228 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:244 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:536 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:159 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:159 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:177 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:177
	Anglais bytes
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – bájt 4/100 · 5 À vérifier
5401784168930937916 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:26
	Anglais Banner
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Banner 6/100 · 6 À vérifier
1702458049569424041 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:29
	Anglais Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage. 99/990 · 99 À vérifier
723038562278401061 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:4
	Anglais Friendly Reminder:
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Baráti emlékeztető: 19/180 · 18 À vérifier
6828965264297239528 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:469
	Anglais Anyone can see this video
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Bárki láthatja ezt a videót 27/250 · 25 À vérifier
2296681895307893686 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:27
	Anglais Selector for the list displaying jobs, filtering by their state any
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – bármelyik 9/100 · 3 À vérifier
20374890400263257 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:25
	Anglais You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Bármelyik ActivityPub kompatibilis fediverzum példányról végezhet műveleteket (például PeerTube, Mastodon vagy Pleroma). 120/1180 · 118 À vérifier
7508177761852352782 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:69
	Anglais You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Bármelyik ActivityPub kompatibilis példányon regisztrált fiókkal hozzászólhat (például PeerTube/Mastodon/Pleroma fiókkal). 122/1200 · 120 À vérifier