PeerTube

angular

Hongrois

Zen

Quitter le mode Zen

6339334908260162420 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:21
	Anglais Your videos with thumbnail, caption files. Video files can also be included in the archive
	Hongrois A videói, a bélyegképekkel és képaláírás fájlokkal. A videofájlok is bekerülhetnek a mentésbe 93/900 · 90 À vérifier
3809414664640924954 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:44
	Anglais Video import finished
	Hongrois A videó importálása befejeződött 32/210 · 21 À vérifier
1380062134054846433 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:27
	Anglais The video is being imported, it will be available when the import is finished.
	Hongrois A videó importálás alatt áll, az importálás befejeztével válik elérhetővé. 74/780 · 78 À vérifier
3323006969479129148 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:299
	Anglais Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators.
	Hongrois A videója automatikusan blokkolva lesz, mert a videó közzétételéhez egy moderátor kézi jóváhagyására van szükség. 113/1110 · 111 À vérifier
7225855031009203336 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:168
	Anglais Your video is currently being updated. If you leave, your changes will be lost.
	Hongrois A videó jelenleg frissül. Ha most elnavigál, a változtatások elvesznek. 71/790 · 79 À vérifier
8025996572234182184 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:52
	Anglais Like the video
	Hongrois A videó kedvelése 17/140 · 14 À vérifier
7849797693092882170 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:99
	Anglais Since the video publication
	Hongrois A videó közzététele óta 23/270 · 27 À vérifier
3767259920053407667 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:141 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:350
	Anglais Videos will be deleted, comments will be tombstoned.
	Hongrois A videók törölve lesznek, a hozzászólások el lesznek temetve. 61/520 · 52 À vérifier
2027337371129904473 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:107
	Anglais Video quota is required.
	Hongrois A videókvóta megadása kötelező. 31/240 · 24 À vérifier
3959376623771116873 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:68
	Anglais Video description must be at least 3 characters long.
	Hongrois A videó leírásának legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie. 65/530 · 53 À vérifier
725195891739570830 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:69
	Anglais Video description cannot be more than 10000 characters long.
	Hongrois A videó leírása nem lehet hosszabb 10000 karakternél. 53/600 · 60 À vérifier
6191471816002237724 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:48
	Anglais Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
	Hongrois A videóleírások alapértelmezetten rövidítve vannak, és kézileg kell őket kibontani. 83/850 · 85 À vérifier
2971009377468404076 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:927
	Anglais Play/Pause the video
	Hongrois A videó lejátszása/szüneteltetése 33/200 · 20 À vérifier
1219739004043110649 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:139
	Anglais Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
	Hongrois A videó még nincs feltöltve. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt? 71/730 · 73 À vérifier
1253396341165671470 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:100
	Anglais Share the video
	Hongrois A videó megosztása 18/150 · 15 À vérifier
6851759241723629925 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:452
	Anglais You need a password to watch this video
	Hongrois A videó megtekintéséhez jelszóra van szüksége 45/390 · 39 À vérifier
296166371893775555 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:107 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:380
	Anglais Actions for the video
	Hongrois A videó műveletei 17/210 · 21 À vérifier
4147087312411482964 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:928
	Anglais Mute/unmute the video
	Hongrois A videó némítása/visszahangosítása 34/210 · 21 À vérifier
7692127636377222448 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:57
	Anglais Dislike the video
	Hongrois A videó nem kedvelése 21/170 · 17 À vérifier
1074634769552897790 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:18
	Anglais Video name has leading or trailing whitespace.
	Hongrois A videó nevének elején vagy végén szóköz karakterek találhatóak. 64/460 · 46 À vérifier