2. PeerTube
3. angular
4. Hongrois
5. Zen

1473738049081128420 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:8
	Anglais Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A szerver átkódolási és videó kiszolgálási kapacitását nem könnyű megbecsülni és nem lehetséges a PeerTube automatikus hangolása. 129/1140 · 114 À vérifier
380450014369168564 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:147
	Anglais Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A szerzőit jogai sérti a kiszolgálóra vonatkozó helyi törvények szempontjából. 78/820 · 82 À vérifier
9049939123029212539 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts:74
	Anglais Synchronization created successfully.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A szinkronizálás sikeresen létrejött. 37/370 · 37 À vérifier
4070041848101291003 src/app/header/search-typeahead.component.html:32
	Anglais Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A találatok ki lesznek egészítve a harmadik féltől származó indexekkel. Csak a lekérdezés elkészítéséhez szükséges adatok kerülnek elküldésre. 142/1120 · 112 À vérifier
6880459830525364741 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:47
	Anglais Support text must be at least 3 characters long.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A támogatási szövegnek legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie. 69/480 · 48 À vérifier
6122525173522570480 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:48
	Anglais Support text cannot be more than 1000 characters long.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A támogatási szöveg nem lehet 1000 karakternél hosszabb. 56/540 · 54 À vérifier
7787099349830266861 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:33
	Anglais The subject must be at least 1 character long.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A tárgynak legalább 1 karakter hosszúságúnak kell lennie. 57/460 · 46 À vérifier
5905189237950302829 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:34
	Anglais The subject cannot be more than 120 characters long.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A tárgy nem lehet hosszabb 120 karakternél. 43/520 · 52 À vérifier
5090406837784732474 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:61
	Anglais External channel URL cannot be more than 1000 characters long
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A távoli csatorna címe nem lehet hosszabb, mint 1000 karakter 61/610 · 61 À vérifier
6149476559621965756 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:59
	Anglais Remote channel url is required.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A távoli csatorna címét kötelező megadni. 41/310 · 31 À vérifier
7820654428820536159 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:60
	Anglais External channel URL must begin with "https://" or "http://"
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A távoli csatorna webcímének „https://” vagy „http://” szöveggel kell kezdődnie. 80/600 · 60 À vérifier
3061133792040537550 src/app/+accounts/accounts.component.html:53 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:99
	Anglais Show the complete description
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A teljes leírás megjelenítése 29/290 · 29 À vérifier
1831940730037919560 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:216
	Anglais Moving to file system
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Áthelyezés a fájlrendszerre 27/210 · 21 À vérifier
4707274274243790782 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:219
	Anglais Moving to file system failed
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Áthelyezés a fájlrendszerre sikertelen 38/280 · 28 À vérifier
1792259951302458040 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:222
	Anglais Moving to external storage
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Áthelyezés a távoli tárhelyre 29/260 · 26 À vérifier
118687079501751948 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:225
	Anglais Move to external storage failed
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Áthelyezés a távoli tárhelyre sikertelen 40/310 · 31 À vérifier
5761611056224181752 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:420
	Anglais Redirection
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Átirányítás 11/110 · 11 À vérifier
7911929966701561067 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:93 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:21
	Anglais TRANSCODING
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – ÁTKÓDOLÁS 9/110 · 11 À vérifier
4560217482714993155 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:36
	Anglais Transcoding enabled
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Átkódolás engedélyezve 22/190 · 19 À vérifier
6759167469686242835 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:109
	Anglais Transcoding enabled for live streams
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Átkódolás engedélyezve élő közvetítésekhez 42/360 · 36 À vérifier