2. PeerTube
3. angular
4. Hongrois
5. Zen

6659155428791414865 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts:73 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts:68
	Anglais x264, targeting maximum device compatibility
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – x264, a legjobb eszköz kompatibilitást megcélozva 49/440 · 44 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 válasz} other {{{ comment.totalReplies }} válasz}}"/> megjelenítése tőle: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> 224/2400 · 240 À vérifier
6390009909920475335 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:76
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 válasz} other {{{ comment.totalReplies }} válasz}}"/> megjelenítése tőle: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> és másoktól 236/2510 · 251 À vérifier
8856905278208146821 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:28 • src/app/+accounts/accounts.component.html:38 • src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:42 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:80 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:15 • src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:2 • src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:6
	Anglais <x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {Nincsenek videók} =1 {1 videó} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videó}}"/> 181/1750 · 175 À vérifier
5026011498416291967 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:21 • 23 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:42 • 44
	Anglais <x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 jelentés} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} jelentés}}"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> 380/3770 · 377 À vérifier
5535545444690528619 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:84
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 válasz} other {{{ comment.totalReplies }} válasz}}"/> megjelenítése 154/1450 · 145 À vérifier
ngb.timepicker.PM node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION"/> 23/230 · 23 À vérifier
687548610091961489 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:72
	Anglais By <x id="INTERPOLATION"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION"/> által 29/260 · 26 À vérifier
2992313729068029516 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:9
	Anglais Block live "<x id="INTERPOLATION"/>"
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – „<x id="INTERPOLATION"/>” élő közvetítés blokkolása 51/360 · 36 À vérifier
5500467336262464724 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:25 • src/app/+search/search.component.html:58 • src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:36
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> feliratkozó 76/760 · 76 À vérifier
ngb.carousel.slide-number node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Currently selected slide number read by screen reader Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/>. / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> dia 103/1050 · 105 À vérifier
187187500641108332 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:19 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html:5 • src/app/+stats/video/video-stats.component.html:2 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:31 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:78 • src/app/menu/menu.component.html:124 • src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:115 • src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html:1 • src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:3 • src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html:9 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:29 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html:1
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/> 58/580 · 58 À vérifier
1023647542221598730 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:229
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> is live streaming in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> élő adásban van itt: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 374/3740 · 374 À vérifier
7804724824750282316 src/app/+search/search.component.html:5
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {találat} other {találat}}"/> 199/1980 · 198 À vérifier
1780056719120519633 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:17
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {találat} other {találat}}"/> erre: "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 240/2370 · 237 À vérifier
7708270344948043036 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:25
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> 67/670 · 67 À vérifier
ngb.progressbar.value node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION" equiv-text="satöbbi. *"/> 50/510 · 51 À vérifier
8546847443058492245 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:4
	Anglais Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videó blokkolása 73/690 · 69 À vérifier
7864066132065250510 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:85
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1"/> per instance
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION"/> felhasználónként / <x id="INTERPOLATION_1"/> példányonként 83/740 · 74 À vérifier
4766833966971572147 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:45
	Anglais Upload <x id="INTERPOLATION"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <x id="INTERPOLATION"/> feltöltése 34/300 · 30 À vérifier