2. PeerTube
3. angular
4. Hongrois
5. Zen

320689395528621696 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html:7
	Anglais Navigate between plugins and themes
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Navigáció a bővítmények és a témák között 41/350 · 35 À vérifier
3860402955823859506 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:951
	Anglais Navigate in the video to the previous frame
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Navigálás a videó előző képkockájára 36/430 · 43 À vérifier
8232494782895420700 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:952
	Anglais Navigate in the video to the next frame
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Navigálás a videó következő képkockájára 40/390 · 39 À vérifier
5511928240200239994 src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html:5
	Anglais Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Néhány csatornája nincs teljesen beállítva. Tegye barátságosabbá és felismerhetőbbé <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>borítókép<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> és <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>profilkép<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> feltöltésével és a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>leírásának<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> megadásával. 578/5770 · 577 À vérifier
5511334650211127631 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:7
	Anglais Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Néhány fájl nincs föderálva, és szükség esetén lesz letöltve. Határozza meg a gyorsítótárazási irányelveiket. 109/880 · 88 À vérifier
2218100934178971211 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:25
	Anglais Don't show me this anymore
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ne jelenjen meg többet 22/260 · 26 À vérifier
608706297814044931 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:62
	Anglais Prevent email from being sent to the user
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ne küldjön e-mailt a felhasználónak 35/410 · 41 À vérifier
2420525563530770652 src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:2 • src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:2
	Anglais no
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – nem 3/100 · 2 À vérifier
3542042671420335679 src/app/+search/search-filters.component.html:53
	Anglais No
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem 3/100 · 2 À vérifier
3761381527105312450 src/app/+signup/+register/register.component.html:97
	Anglais I don't want to create a channel
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem akarok csatornát létrehozni 31/320 · 32 À vérifier
6796692581512042469 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:131
	Anglais Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem elegendő a videókvótája. Ha további videókat szeretne feltölteni, egy adminisztrátornak meg kell emelnie a kvótáját. 120/1000 · 100 À vérifier
5643561794785412000 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:47
	Anglais Unavailable
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem érhető el 13/110 · 11 À vérifier
7553172329217243895 src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts:51
	Anglais Cannot access to the remote resource
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem érhető el a távoli erőforrás 32/360 · 36 À vérifier
7405580225397904114 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:39
	Anglais No more information is available for this row
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem érhető el további információ ehhez a sorhoz 47/450 · 45 À vérifier
1278564497286613571 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:146
	Anglais Cannot create live because you created too many lives
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem hozható létre élő közvetítés, mert már túl sokat hozott létre 65/530 · 53 À vérifier
1300704815627663264 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:24 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:24 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:32 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:32
	Anglais Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Némítás ideje <x id="START_TAG_P-SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON"/> 74/690 · 69 À vérifier
6453471031802119612 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:31 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:31 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:39 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:39
	Anglais Unmute
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Némítás visszavonása 20/100 · 6 À vérifier
7815838401315213887 src/app/+admin/admin.component.ts:142 • src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts:103 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:39 • src/app/+my-account/routes.ts:110 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:3 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:3
	Anglais Muted accounts
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Némított fiókok 15/140 · 14 À vérifier
7147755274837297932 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:100
	Anglais Exclude muted accounts
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Némított fiókok kihagyása 25/220 · 22 À vérifier
5668793810321242853 src/app/+admin/admin.component.ts:150 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:44 • src/app/+my-account/routes.ts:119 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:3 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:3
	Anglais Muted servers
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Némított kiszolgálók 20/130 · 13 À vérifier