2. PeerTube
3. angular
4. Hongrois
5. Zen

2123659921722214537 src/app/+search/search-filters.component.ts:87 • src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:310
	Anglais Views
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Megtekintések 13/100 · 5 À vérifier
1486537403020619891 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:3 • src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:70
	Anglais My watch history
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Megtekintési előzmények 23/160 · 16 À vérifier
5691818894884119596 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:129
	Anglais Watch time
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Megtekintési idők 17/100 · 10 À vérifier
5293515551330482519 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html:12
	Anglais Truncated preview
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Megvágott előnézet 18/170 · 17 À vérifier
3768927257183755959 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:100
	Anglais Save
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mentés 6/100 · 4 À vérifier
6671956963490165282 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:29
	Anglais SAVE
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – MENTÉS 6/100 · 4 À vérifier
1950057220179636309 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:87 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:365
	Anglais Save to playlist
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mentés a lejátszási listára 27/160 · 16 À vérifier
5924559757556526785 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:4
	Anglais Save to
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mentés ide 10/100 · 7 À vérifier
764164089183618119 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:172
	Anglais You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mentetlen változtatásai vannak. Ha elhagyja ezt az oldalt, akkor a változtatásai el fognak veszni. 98/660 · 66 À vérifier
45739481977493163 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:43 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:298
	Anglais Size
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Méret 5/100 · 4 À vérifier
7814358426066520520 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:333
	Anglais Aspect ratio
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Méretarány 10/120 · 12 À vérifier
5471125870639393916 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:15 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:15 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:14
	Anglais What is the issue?
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mi a probléma? 14/180 · 18 À vérifier
3273586660042053098 src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html:4
	Anglais Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Miért csatlakozna a következőhöz: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? 90/800 · 80 À vérifier
5480243297215266596 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:201
	Anglais Why did you create this instance?
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Miért hozta létre ezt a példányt? 33/330 · 33 À vérifier
4722135551130122302 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:63
	Anglais Why we created this instance
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Miért hoztuk létre ezt a példányt 33/280 · 28 À vérifier
1779569416352510488 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:10
	Anglais Why creating an account?
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Miért hozzon létre fiókot? 26/240 · 24 À vérifier
6868048887248005916 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:79
	Anglais What are the consequences?
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mik a következmények? 21/260 · 26 À vérifier
3447208665089679283 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:241
	Anglais What server/hardware does the instance run on?
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Milyen kiszolgálón és hardveren fut a példány? 46/460 · 46 À vérifier
4042605201005159699 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:92
	Anglais For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Minden egyes elküldött kérésnél a követő korlátozott számú, véletlenszerűen kiválasztott partnert ad vissza. Például ha 1000 partner van a rajban, és a követő kérésenként 20 partnert küld el, akkor legalább 50 kérésre van szükség, hogy megismerje a rajban szereplő összes partnert. 281/2530 · 253 À vérifier
6110554376228744887 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:32 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:37 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:32 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:38 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:37 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:35 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:23
	Anglais Select all rows
	Hongrois ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Minden sor kiválasztása 23/150 · 15 À vérifier