2. PeerTube
3. angular
4. Galicien
5. Zen

3145156821099755377 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:88
	Anglais Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aceptada {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> solicitude de seguimento} other {<x id="count"/> solicitudes de seguimento}} 128/1080 · 108 À vérifier
7317290694079257887 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:62 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:64
	Anglais Accepted
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aceptado 8/100 · 8 À vérifier
8905995985388209337 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:49 • src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:66 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:27 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:27
	Anglais Accept
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aceptar 7/100 · 6 À vérifier
8714145624854863455 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:3
	Anglais Accept ownership
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aceptar a propiedade 20/160 · 16 À vérifier
977007520755394668 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts:69
	Anglais Accept this request
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aceptar esta solicitude 23/190 · 19 À vérifier
1067821087200879310 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts:75
	Anglais Accept registration
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aceptar o rexistro 18/190 · 19 À vérifier
1812900507515561988 src/app/+about/routes.ts:66
	Anglais About this instance's network
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Acerca da rede desta instancia 30/290 · 29 À vérifier
1726363342938046830 src/app/+signup/+register/register.component.html:17 • src/app/menu/menu.component.html:147
	Anglais About
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Acerca de 9/100 · 5 À vérifier
8773846522957677259 src/app/+about/routes.ts:57
	Anglais About PeerTube
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Acerca de PeerTube 18/140 · 14 À vérifier
4195286790385468087 src/app/+about/routes.ts:32
	Anglais About this instance
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Acerca desta instancia 22/190 · 19 À vérifier
3174354408404578867 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:10
	Anglais About <x id="INTERPOLATION"/>
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Acerca de <x id="INTERPOLATION"/> 33/290 · 29 À vérifier
5727962096948024837 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:105
	Anglais Concurrency must be greater or equal to 1.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A concurrencia debe ser maior ou igual a 1. 43/420 · 42 À vérifier
3569169060435002504 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:16
	Anglais Your muted accounts and servers
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A contas e servidores acalados 30/310 · 31 À vérifier
267386529333143660 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:108
	Anglais Quota must be greater than -1.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A cota debe ser maior de -1. 28/300 · 30 À vérifier
3112747752460656486 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:505
	Anglais Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A cota de vídeo (a cota diaria non se ten en conta) tamén se comproba para cada vídeo cando PeerTube procesa a importación 122/1210 · 121 À vérifier
4091781230315618850 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:504
	Anglais Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A cota de vídeo compróbase ao importar, para que a usuaria non importe un ficheiro demasiado grande 99/820 · 82 À vérifier
2027337371129904473 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:107
	Anglais Video quota is required.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A cota de vídeo é requerida. 28/240 · 24 À vérifier
6180920471345723927 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:3 • 5
	Anglais The video quota only takes into account the size of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>uploaded<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files).
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A cota de vídeo só ten en conta o tamaño dos vídeos <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>subidos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> , non os ficheiros transcodificados ou os ficheiros de exportación da usuaria (que poderían conter ficheiros de vídeo). 323/2900 · 290 À vérifier
6536118679588615245 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:134
	Anglais Max user video video quota must be greater or equal to 1.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A cota máx. de vídeo por usuaria ten que ser maior ou igual a 1. 64/570 · 57 À vérifier
3203902538239082422 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts:181
	Anglais You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Activaches o rexistro: activamos automáticamente a opción de "Bloquear os novos vídeos automáticamente" na sección "Vídeos" xusto abaixo. 137/1260 · 126 À vérifier