2. PeerTube
3. angular
4. Galicien
5. Zen

5991533283446904296 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts:102
	Anglais Hosts or handles are invalid.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Servidores ou alcumes non son válidos. 38/290 · 29 À vérifier
8014491157078444256 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:492
	Anglais Server <x id="PH"/> muted by the instance.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Servidor <x id="PH"/> acalado pola instancia. 45/420 · 42 À vérifier
5865190625753625986 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:63
	Anglais Month name short September short name Sep
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Set 3/100 · 3 À vérifier
5872622085239011307 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:48
	Anglais September
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Setembro 8/100 · 9 À vérifier
7997432701743294657 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:36
	Anglais Set up
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Set up 6/100 · 6 À vérifier
6286037250766429054 src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:1 • src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:1
	Anglais yes
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — si 2/100 · 3 À vérifier
2807800733729323332 src/app/+search/search-filters.component.html:48
	Anglais Yes
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Si 2/100 · 3 À vérifier
9049939123029212539 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts:74
	Anglais Synchronization created successfully.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sincronización creada correctamente. 36/370 · 37 À vérifier
7417677567611860270 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:109
	Anglais Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sincronización da canle con outras plataformas (YouTube, Vimeo, ...) 68/660 · 66 À vérifier
6587439290311664751 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:82
	Anglais Fully synchronize the channel
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sincronizar completamente a canle 33/290 · 29 À vérifier
834805431202576194 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html:4 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html:41 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts:33
	Anglais No results.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sin resultados. 15/110 · 11 À vérifier
29832309535656200 src/app/+admin/admin.component.ts:173
	Anglais System
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sistema 7/100 · 6 À vérifier
1097932116708163073 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:2 • 4
	Anglais This website is powered by PeerTube
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sitio web funcionando coa tecnoloxía PeerTube 45/350 · 35 À vérifier
1469193438847554223 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:51
	Anglais Only watch for new publications
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Só agardar por novas publicacións 33/310 · 31 À vérifier
1425933035739773115 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:470
	Anglais Only users of this instance can see this video
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Só as usuarias desta instancia poden ver o vídeo 48/460 · 46 À vérifier
1035838766454786107 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:18
	Anglais Audio-only
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Só audio 8/100 · 10 À vérifier
5278589041647101772 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:81 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:81
	Anglais Overwrite support field of all videos of this channel
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sobrescribir o campo de apoio para todos os vídeos desta canle 62/530 · 53 À vérifier
4579496777570550463 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:58
	Anglais Social
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Social 6/100 · 6 À vérifier
1886227550697837417 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:443
	Anglais You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>hospedar o teu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 265/2590 · 259 À vérifier
1764675694412365696 src/app/header/search-typeahead.component.html:43
	Anglais only followed instances
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — só en instancias seguidas 25/230 · 23 À vérifier