2. PeerTube
3. angular
4. Galicien
5. Zen

7679199047720825365 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:27
	Anglais All read
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Todo lido 9/100 · 8 À vérifier
4670312387769733978 src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts:24
	Anglais All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Perderanse todos os datos non gardados, seguro que queres saír da páxina? 73/720 · 72 À vérifier
3599150758014724057 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:166
	Anglais All videos
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tódolos vídeos 14/100 · 10 À vérifier
4335724652642647824 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:193
	Anglais Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Xa foi subido o <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔ 90/940 · 94 À vérifier
594064951138382358 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:138
	Anglais Also transcode original resolution
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transcodificar tamén a resolución orixinal 42/340 · 34 À vérifier
8011855989482474311 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:19
	Anglais A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Un &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; que mantén o audio orixinal, sen vídeo 71/820 · 82 À vérifier
4437374135745051281 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:128
	Anglais Always transcode original resolution
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transcodificar sempre a resolución orixinal 43/360 · 36 À vérifier
4146790476782316573 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:76
	Anglais A maximum of 5 tags can be used on a video.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Podes utilizar como máximo 5 etiquetas para o vídeo. 52/430 · 43 À vérifier
847704400962945123 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:45
	Anglais A message is required.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Requírese unha mensaxe. 23/220 · 22 À vérifier
4255980289409848252 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:9 • 11 • src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:27 • 29
	Anglais A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it is accepted or rejected.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Axiña a moderación revisará a solicitude de rexistro e recibirás un correo indicando se foi aceptada ou non. 108/1140 · 114 À vérifier
900099988467638766 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:50
	Anglais An abuse report received a new message
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Recibeuse unha nova mensaxe para unha denuncia de abuso 55/380 · 38 À vérifier
5618790697446401830 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:41
	Anglais An automatically blocked video is awaiting review
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Un vídeo bloqueado automáticamente agarda revisión 50/490 · 49 À vérifier
921225940108335688 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:185
	Anglais and stops at
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — e remata en 11/120 · 12 À vérifier
8819563010322372715 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:152
	Anglais An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enviouse un email a <x id="PH"/> solicitando un cambio de contrasinal. 70/650 · 65 À vérifier
4287036840463640002 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:26
	Anglais An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enviarase un email a <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explicando que se creou a conta xunto coa resposta da moderación que escribirás aquí embaixo. 314/3130 · 313 À vérifier
908816482785584930 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:36
	Anglais An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vaise enviar un email a <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explicandolle que a súa solicitude de rexistro foi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rexeitada<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> xunto coa resposta da moderación que vas escribir aquí embaixo. 491/4700 · 470 À vérifier
6448402358500159809 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:36
	Anglais An email will be sent when the export archive is available.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enviarémosche un correo electrónico cando o arquivo de exportación estea dispoñible. 84/590 · 59 À vérifier
558490183395886693 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:38
	Anglais An email will be sent when the import process is complete.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vaise enviar un correo cando o proceso de importación remate. 61/580 · 58 À vérifier
1190256911880544559 src/app/+login/login.component.ts:181
	Anglais An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enviaremos un email con instruccións para o restablecemento a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. A ligazón caduca nunha hora. 142/1490 · 149 À vérifier
2687679787442328897 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts:45
	Anglais An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enviaremos un email cunha ligazón de verificación a <x id="PH"/>. 65/610 · 61 À vérifier