2. PeerTube
3. angular
4. Anglais (Royaume-Uni)
5. Zen

4379430340167561220 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:237
	Anglais Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance. 47/460 · 46 À vérifier
4376397515999418662 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:23
	Anglais This is the name that will be publicly visible by other users.
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This is the name that will be publicly visible by other users. 62/620 · 62 À vérifier
4368653199478595315 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:44
	Anglais Select the outro video file
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Select the outro video file 27/270 · 27 À vérifier
435589893738610428 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html:8
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> default theme (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}"/>)
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> default theme (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}"/>) 147/1470 · 147 À vérifier
4354548488369167450 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:106
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> 1217/12170 · 1217 À vérifier
4350392487994839749 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:108
	Anglais If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username!
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username! 160/1600 · 160 À vérifier
4343589211916204486 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:39
	Anglais New comment on your video
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — New comment on your video 25/250 · 25 À vérifier
4335724652642647824 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:193
	Anglais Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | date }}"/> ✔ 94/940 · 94 À vérifier
4335414817109654558 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:85
	Anglais Refused reports
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Refused reports 15/150 · 15 À vérifier
4333560211154634761 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:25
	Anglais The exported data will contain multiple directories:
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The exported data will contain multiple directories: 52/520 · 52 À vérifier
4332428159510983797 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:44
	Anglais Expires on
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Expires on 10/100 · 10 À vérifier
4331636419103456800 src/app/+signup/+register/register.component.html:109
	Anglais Done!
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Done! 5/100 · 5 À vérifier
4328862996304258770 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:401
	Anglais Unblock video
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unblock video 13/130 · 13 À vérifier
4327605300509435150 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:126
	Anglais Export expiration is required.
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Export expiration is required. 30/300 · 30 À vérifier
4323994782717641395 src/app/+signup/+register/register.component.ts:71
	Anglais Go to the next step
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Go to the next step 19/190 · 19 À vérifier
4322133526902910662 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:53
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 158/1580 · 158 À vérifier
4319634264526091601 src/app/+search/search.component.html:7
	Anglais on this instance
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — on this instance 16/160 · 16 À vérifier
4309656190692990192 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:130
	Anglais Deleted followers will be able to send again a follow request.
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Deleted followers will be able to send again a follow request. 62/620 · 62 À vérifier
4309045590850686400 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html:3 • 5
	Anglais Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. 173/1730 · 173 À vérifier
4299493457408757206 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:157
	Anglais Average latency of 30s
	Anglais (Royaume-Uni) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Average latency of 30s 22/220 · 22 À vérifier