PeerTube

angular

Danois

Zen

Quitter le mode Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

2994182849694226596 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:151
	Anglais Install <x id="PH"/>?
	Danois Installer <x id="PH"/>? 23/210 · 21 À vérifier
8269144351796756896 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:87
	Anglais Do you really want to unban <x id="PH"/>?
	Danois Do you really want to unban <x id="PH"/>? 41/410 · 41 À vérifier
4517785179607945981 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:232
	Anglais To transcode
	Danois At omkode 9/120 · 12 À vérifier
3299576663551440736 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:235
	Anglais To import
	Danois At importere 12/100 · 9 À vérifier
2439066254855913806 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:476
	Anglais Only I can see this video
	Danois Kun jeg kan se denne video 26/250 · 25 À vérifier
6828965264297239528 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:478
	Anglais Anyone can see this video
	Danois Alle kan se denne video 23/250 · 25 À vérifier
3284171506518522275 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:138
	Anglais Your video was uploaded to your account and is private.
	Danois Din video blev uploadet til din konto og er privat. 51/550 · 55 À vérifier
1219739004043110649 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:141
	Anglais Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
	Danois Din video er ikke uploadet endnu, er du sikker på, at du vil forlade denne side? 80/730 · 73 À vérifier
5981816353437801748 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:287
	Anglais Video published.
	Danois Video offentliggjort. 21/160 · 16 À vérifier
12646164819555880 src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.html:1
	Anglais Videos from your subscriptions
	Danois Videoer fra dine abonnementer 29/300 · 30 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.