2. PeerTube
3. angular
4. Bulgare
5. Zen

ng2.template///1908285951500318953
	Anglais Login
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Влез 4/100 · 5 À vérifier
ng2.template///1dde6766dd298aa1e1b12afe67ad23dfbca88d2e
	Anglais Any other text will return matching video or channel names.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Всеки друг текст ще върне съответстващи имена на видеоклипове или канали. 73/590 · 59 À vérifier
ng2.template///2000016511993764346
	Anglais P2P enabled
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — P2P е позволено 15/110 · 11 À vérifier
ng2.template///2020563642195933477 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:103 • src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:168
	Anglais The notification concerns a comment now unavailable
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Уведомлението засяга коментар, който вече не е наличен 54/510 · 51 À vérifier
ng2.template///2068564237394270744 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:30 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:30
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {Канал} other {Канали} } 48/520 · 52 À vérifier
ng2.template///2099623308096969132
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Импортирането на Вапето видео<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> е неуспешно. 232/2140 · 214 À vérifier
ng2.template///2142169012597585513 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:180
	Anglais Add another caption
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Добавете друг надпис 20/190 · 19 À vérifier
ng2.template///2159130950882492111 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:53 • src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:35 • src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:69 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:99 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:125 • src/app/+login/login.component.html:159 • src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:112 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:22 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:43 • src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:28 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:40 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:27 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:78 • src/app/modal/confirm.component.html:34 • src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:28 • src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html:33 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:86 • src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:36 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:48 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:167 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:15 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:27
	Anglais Cancel
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Отказ 5/100 · 6 À vérifier
ng2.template///2254156021453506528
	Anglais Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Други потребители могат да решат да се абонират за всеки канал, който искат, за да бъдат уведомени, когато публикувате нов видеоклип. 133/1030 · 103 À vérifier
ng2.template///2330577642930707695 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:49 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html:23
	Anglais Cancel
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Отказ 5/100 · 6 À vérifier
ng2.template///2392488717875840729
	Anglais User
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Потребител 10/100 · 4 À vérifier
ng2.template///2409672154570643758 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:44 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:44 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:17 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:45 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:45 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:72
	Anglais Display name
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Име за визуализация 19/120 · 12 À vérifier
ng2.template///2436106664506839309
	Anglais Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Вашето видео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> е публикувано успешно. 214/2080 · 208 À vérifier
ng2.template///2454050363478003966 src/app/+login/login.component.html:12 • src/app/+login/login.component.html:88 • src/app/+login/routes.ts:11 • src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts:14
	Anglais Login
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Влез 4/100 · 5 À vérifier
ng2.template///2562108310156005500 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:27 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:38
	Anglais Video uploads
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Видео качвания 14/130 · 13 À vérifier
ng2.template///2602586221576511475 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:153 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:153 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:172 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:46
	Anglais Video quota
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Видео квота 11/110 · 11 À vérifier
ng2.template///2701970773087072815 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:64
	Anglais Automatically start playing the next video
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Автоматично стартирайте възпроизвеждането на следващия видеоклип 64/420 · 42 À vérifier
ng2.template///2740435661398285769
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> коментира Вашето видео <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 408/4060 · 406 À vérifier
ng2.template///2864176699435587977 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:25
	Anglais Only display videos in the following languages/subtitles
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Показвайте видеоклипове само на следните езици/субтитри 55/560 · 56 À vérifier
ng2.template///2906587845957718064 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:74 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:141
	Anglais Local
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Локален 7/100 · 5 À vérifier