2. PeerTube
3. angular
4. Bulgare
5. Zen

ng2.template///5910950876330656326 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:22
	Anglais Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Управление на потребители, следене на други случаи, работа със спамъри... 73/670 · 67 À vérifier
ng2.template///1dde6766dd298aa1e1b12afe67ad23dfbca88d2e
	Anglais Any other text will return matching video or channel names.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Всеки друг текст ще върне съответстващи имена на видеоклипове или канали. 73/590 · 59 À vérifier
ng2.template///2142169012597585513 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:180
	Anglais Add another caption
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Добавете друг надпис 20/190 · 19 À vérifier
ng2.template///3907889591911208762
	Anglais Other videos
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Други видеа 11/120 · 12 À vérifier
ng2.template///ce6445567d33993fced14aae3456db909121d12e
	Anglais View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Виж <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> отговори от <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> и други 177/1820 · 182 À vérifier
ng2.template///8147229944654164397 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:24 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:24
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {Видео} other {Видеа} } 47/480 · 48 À vérifier
ng2.template///2068564237394270744 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:30 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:30
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {Канал} other {Канали} } 48/520 · 52 À vérifier
ng2.template///407487463718398437 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:36 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:36
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {Абонат} other {Абонати} } 50/580 · 58 À vérifier
ng2.template///3094586852616580737 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:54 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:54
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {Коментар} other {Коментари} } 54/520 · 52 À vérifier
ng2.template///7358611947192442969 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:22
	Anglais This comment can only be seen by you or the other moderators.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Този коментар може да бъде видян само от вас или от другите модератори. 71/610 · 61 À vérifier
ng2.template///2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> за "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 203/2040 · 204 À vérifier
ng2.template///55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968
	Anglais Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Активирането му ще позволи на другите администратори да разберат, че основно обединявате чувствително съдържание.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Освен това квадратчето за отметка NSFW при качване на видео ще бъде автоматично отметнато по подразбиране. 333/3000 · 300 À vérifier
ng2.template///6853511883515031762 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:234
	Anglais OTHER INFORMATION
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ 16/170 · 17 À vérifier
ng2.template///2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87
	Anglais Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> with other instances.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Управлявайте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>връзки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> с други инстанции. 150/1500 · 150 À vérifier
ng2.template///9119248927271669654 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:581
	Anglais Other instances can follow yours
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Други инстанции могат да ви следват 35/320 · 32 À vérifier
ng2.template///3588415639242079458 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:12
	Anglais New password
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Нова парола 11/120 · 12 À vérifier
ng2.template///403587185492002456
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 абонат} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> абонати} } 123/1310 · 131 À vérifier
ng2.template///5270b8fd3d35ab0a0475354a84d1265caf4790bd
	Anglais OTHER INFORMATION
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ 16/170 · 17 À vérifier
ng2.template///2254156021453506528
	Anglais Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Други потребители могат да решат да се абонират за всеки канал, който искат, за да бъдат уведомени, когато публикувате нов видеоклип. 133/1030 · 103 À vérifier
ng2.template///7981235640417633362
	Anglais The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Името на канала е уникален идентификатор на вашия канал в този и във всички други случаи. Той е уникален като имейл адрес, което улеснява взаимодействието на други хора с него. 176/1860 · 186 À vérifier