PeerTube - Slovène @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ngb.timepicker.increment-seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment seconds
	Slovène Increment seconds 17/170 · 17 À vérifier
29
	Anglais Published
	Slovène 0/100 · 9 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement seconds
	Slovène Decrement seconds 17/170 · 17 À vérifier
30
	Anglais To transcode
	Slovène 0/120 · 12 À vérifier
31
	Anglais To import
	Slovène 0/100 · 9 À vérifier
32
	Anglais Pending
	Slovène 0/100 · 7 À vérifier
33
	Anglais Success
	Slovène 0/100 · 7 À vérifier
34
	Anglais Failed
	Slovène 0/100 · 6 À vérifier
35
	Anglais Regular
	Slovène 0/100 · 7 À vérifier
3780281836273462589 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:14
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovène <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 287/1120 · 112 À vérifier
36
	Anglais Watch later
	Slovène 0/110 · 11 À vérifier
3861380964267994829 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:20 • src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:236
	Anglais The notification concerns a video now unavailable
	Slovène The notification concerns a video now unavailable 49/490 · 49 À vérifier
37
	Anglais This video does not exist.
	Slovène 0/260 · 26 À vérifier
5067946665521007036 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:29
	Anglais Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been unblocked
	Slovène Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been unblocked 210/940 · 94 À vérifier
38
	Anglais We cannot fetch the video. Please try again later.
	Slovène 0/500 · 50 À vérifier
7127745751169269971 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:37
	Anglais Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been blocked
	Slovène Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been blocked 223/920 · 92 À vérifier
39
	Anglais Sorry
	Slovène 0/100 · 5 À vérifier
506794214492992969 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:46
	Anglais <x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovène <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>A new video abuse <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 344/1490 · 149 À vérifier
40
	Anglais This video is not available because the remote instance is not responding.
	Slovène 0/740 · 74 À vérifier
3487882822536102372 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:50
	Anglais <x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovène <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>A new comment abuse <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 354/1510 · 151 À vérifier