2. PeerTube
3. Norvégien bokmål
4. Zen

8562063050145802350 src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:7
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 seer} other {<x id="INTERPOLATION"/> seere}} 71/750 · 75 À vérifier
105
	Anglais , opens subtitles settings dialog
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – , åpner undertekstinnstillingene 32/330 · 33 À vérifier
106
	Anglais , opens descriptions settings dialog
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – , åpner beskrivelsesinnstillingene 34/360 · 36 À vérifier
3267631941074558910 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts:74
	Anglais Cannot fetch information of this remote account
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kan ikke hente informasjon om denne eksterne kontoen 52/470 · 47 À vérifier
107
	Anglais , selected
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – , valgt 7/100 · 10 À vérifier
9081463435738465430 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:89 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html:66
	Anglais Blocked
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Blokkert 8/100 · 7 À vérifier
108
	Anglais captions settings
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – bildetekstinnstillinger 23/170 · 17 À vérifier
109
	Anglais subtitles settings
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – undertekstinnstillinger 23/180 · 18 À vérifier
110
	Anglais descriptions settings
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – beskrivelsesinnstillinger 25/210 · 21 À vérifier
111
	Anglais Text
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Tekst 5/100 · 4 À vérifier
112
	Anglais White
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Hvit 4/100 · 5 À vérifier
3252544997685163807 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:108
	Anglais Object storage
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Objektlager 11/140 · 14 À vérifier
113
	Anglais Black
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Svart 5/100 · 5 À vérifier
114
	Anglais Red
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Rød 3/100 · 3 À vérifier
115
	Anglais Green
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Grønn 5/100 · 5 À vérifier
2956881312790136147 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:131 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:147 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:165
	Anglais Delete this file
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Slett denne filen 17/160 · 16 À vérifier
116
	Anglais Blue
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Blå 3/100 · 4 À vérifier
117
	Anglais Yellow
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Gul 3/100 · 6 À vérifier
118
	Anglais Magenta
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Magneta 7/100 · 7 À vérifier
5779580280418408097 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:345
	Anglais Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Slettet {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}. 69/690 · 69 À vérifier