2. PeerTube
3. Islandais
4. Zen

59
	Anglais Disable subtitles
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Disable subtitles 17/170 · 17 À vérifier
60
	Anglais Enable {1} subtitle
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Enable {1} subtitle 19/190 · 19 À vérifier
61
	Anglais {1} (auto-generated)
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {1} (auto-generated) 20/200 · 20 À vérifier
62
	Anglais Go back
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Go back 7/100 · 7 À vérifier
63
	Anglais Audio only
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Audio only 10/100 · 10 À vérifier
ng2.template///3755780063671912599 src/app/+admin/admin.component.ts:158 • src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts:127 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:79
	Anglais Watched words
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Watched words 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///2136244827103907557 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:378 • 379
	Anglais Enable video transcription
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Enable video transcription 26/260 · 26 À vérifier
ng2.template///2530814379874871102 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:381 • 382
	Anglais Automatically create a subtitle file of uploaded/imported VOD videos
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Automatically create a subtitle file of uploaded/imported VOD videos 68/680 · 68 À vérifier
ng2.template///776440228653665977 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:388 • 389
	Anglais Enable remote runners for transcription
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Enable remote runners for transcription 39/390 · 39 À vérifier
ng2.template///1724410063065362654 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:392 • 393
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;&gt;"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;&gt;"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. 275/2750 · 275 À vérifier
ng2.template///2502039689036410119 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:704
	Anglais Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box. 122/1220 · 122 À vérifier
ng2.template///6966836698348768805 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:714
	Anglais Your Twitter/X username
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Your Twitter/X username 23/230 · 23 À vérifier
ng2.template///5402438532456058874 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:717
	Anglais Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published. 92/920 · 92 À vérifier
ng2.template///8113899484555907381 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:719
	Anglais This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value. 159/1590 · 159 À vérifier
ng2.template///5508725342419733476 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:20
	Anglais "Split audio and video" must be enabled for the PeerTube player to propose an "Audio only" resolution to users
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — "Split audio and video" must be enabled for the PeerTube player to propose an "Audio only" resolution to users 110/1100 · 110 À vérifier
ng2.template///8718102504014634857 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:72
	Anglais Keep a version of the input file
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Keep a version of the input file 32/320 · 32 À vérifier
ng2.template///1143448052369512390 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:75
	Anglais If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage 109/1090 · 109 À vérifier
ng2.template///1638224906868555688 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:126
	Anglais Split audio and video streams
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Split audio and video streams 29/290 · 29 À vérifier
ng2.template///443904340561625146 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:128
	Anglais If enabled, remote PeerTube instances &lt; 6.3.0 won't be able to play these videos
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — If enabled, remote PeerTube instances &lt; 6.3.0 won't be able to play these videos 83/830 · 83 À vérifier
ng2.template///8778692018772808354 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:131
	Anglais Store the audio stream in a separate file from the video.
	Islandais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Store the audio stream in a separate file from the video. 57/570 · 57 À vérifier