2. PeerTube
3. Croate
4. Zen

ng2.template///8317194248349445422 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:160
	Anglais This platform
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — This platform 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///7977192130714582918 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:174 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:566
	Anglais Generate caption
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Generate caption 16/160 · 16 À vérifier
ng2.template///5112667021094836629 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:426
	Anglais {count, plural, =1 {1 transcription job created.} other {<x id="count"/> transcription jobs created.}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 transcription job created.} other {<x id="count"/> transcription jobs created.}} 102/1020 · 102 À vérifier
ng2.template///2376618077234059570 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:435
	Anglais {count, plural, =1 {1 video already has captions.} other {<x id="count"/> videos already have captions.}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 video already has captions.} other {<x id="count"/> videos already have captions.}} 105/1050 · 105 À vérifier
ng2.template///1403418704976301994 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:445
	Anglais {count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}} 121/1210 · 121 À vérifier
ng2.template///6941992199451163843 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:17 • 18
	Anglais Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 208/2080 · 208 À vérifier
ng2.template///3942718333651219385 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:19 • 20
	Anglais Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> other platforms
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> other platforms 431/4310 · 431 À vérifier
ng2.template///8397313116126928339 src/app/shared/shared-video-miniature/download/subtitle-files-download.component.html:7
	Anglais (auto-generated)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — (auto-generated) 16/160 · 16 À vérifier
ng2.template///3468444992991240326 src/app/shared/shared-video-miniature/download/subtitle-files-download.component.html:13 • 14
	Anglais Subtitle URL
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Subtitle URL 12/120 · 12 À vérifier
ng2.template///7165751653955793192 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html:10 • 11
	Anglais Subtitle files
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Subtitle files 14/140 · 14 À vérifier
ng2.template///845306824019288325 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html:2 • 5
	Anglais The following link contains a private token and should not be shared with anyone.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — The following link contains a private token and should not be shared with anyone. 81/810 · 81 À vérifier
ng2.template///5245067205415784313 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html:21 • src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html:11
	Anglais Other users cannot download the original file
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Other users cannot download the original file 45/450 · 45 À vérifier
ng2.template///5568422920123461404 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:461
	Anglais Show transcription
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Show transcription 18/180 · 18 À vérifier
ng2.template///1984753051925435175 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:472
	Anglais Hide transcription
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hide transcription 18/180 · 18 À vérifier
ng2.template///246143686312852623 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html:27
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.fps }}"/>fps
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.fps }}"/>fps 54/540 · 54 À vérifier
ng2.template///8917573897450243216 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html:36
	Anglais Include audio
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Include audio 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///1218302359178184742 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:52 • 54
	Anglais Sort by:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sort by: 8/100 · 8 À vérifier
ng2.template///5790604788861392297 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:62
	Anglais Content preferences
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Content preferences 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///2579809064600486610 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:65
	Anglais You always use the same preferences?
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — You always use the same preferences? 36/360 · 36 À vérifier
ng2.template///2939244215860150958 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:68 • 69
	Anglais Update your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; fragment=&quot;video-languages-subtitles&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>default settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Update your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; fragment=&quot;video-languages-subtitles&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>default settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 281/2810 · 281 À vérifier