PeerTube - French (France) (fr_FR) @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

8644431249513874405 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:80
	Anglais <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
	French (France) (fr_FR) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible qui supporte : 149/1490 · 149 À vérifier
144
	Anglais Armenian
	French (France) (fr_FR) Arménien 8/100 · 8 À vérifier
144
	Anglais Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
	French (France) (fr_FR) Début de la fenêtre de dialogue. La touche d’échappement annulera et fermera la fenêtre. 88/680 · 68 À vérifier
146235964740293376 src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html:34
	Anglais Recommended
	French (France) (fr_FR) Recommandée 11/110 · 11 À vérifier
145
	Anglais Igbo
	French (France) (fr_FR) Igbo 4/100 · 4 À vérifier
145
	Anglais End of dialog window.
	French (France) (fr_FR) Fin de la fenêtre de dialogue. 30/210 · 21 À vérifier
1295614462098694869 src/app/+videos/+video-edit/shared/thumbnail-manager/thumbnail-manager.component.html:8 • src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html:8
	Anglais Preview
	French (France) (fr_FR) Aperçu 6/100 · 7 À vérifier
146
	Anglais Sichuan Yi
	French (France) (fr_FR) Yi de Sichuan 13/100 · 10 À vérifier
146
	Anglais {1} is loading.
	French (France) (fr_FR) {1} est en train de charger. 28/150 · 15 À vérifier
7523440000124910081 src/app/+videos/+video-edit/shared/thumbnail-manager/thumbnail-manager.component.html:18
	Anglais Use this frame
	French (France) (fr_FR) Use this frame 14/140 · 14 À vérifier
147
	Anglais Inuktitut
	French (France) (fr_FR) Inuktitut 9/100 · 9 À vérifier
147
	Anglais This live has not started yet.
	French (France) (fr_FR) Ce direct n'a pas encore démarré. 33/300 · 30 À vérifier
3301133267961171237 src/app/+videos/+video-edit/shared/thumbnail-manager/thumbnail-manager.component.html:31
	Anglais Select from video
	French (France) (fr_FR) Sélectionner depuis la video 28/170 · 17 À vérifier
148
	Anglais Indonesian
	French (France) (fr_FR) Indonésien 10/100 · 10 À vérifier
148
	Anglais Uses P2P, others may know you are watching this video.
	French (France) (fr_FR) Utilise le P2P, d’autres personnes pourraient savoir que vous regardez cette vidéo. 83/540 · 54 À vérifier
80975420989930934 src/app/+videos/+video-edit/shared/thumbnail-manager/thumbnail-manager.component.ts:75 • src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:58
	Anglais (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
	French (France) (fr_FR) (extensions : <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/> : <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>) 172/1700 · 170 À vérifier
149
	Anglais Inupiaq
	French (France) (fr_FR) Inupiaq 7/100 · 7 À vérifier
1779391511451594552 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:49
	Anglais Using an ActivityPub account
	French (France) (fr_FR) En utilisant un compte ActivityPub 34/280 · 28 À vérifier
150
	Anglais Icelandic
	French (France) (fr_FR) Islandais 9/100 · 9 À vérifier
3372646000533908418 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:57
	Anglais Subscribe with a remote account:
	French (France) (fr_FR) Souscrivez avec un compte à distance : 38/320 · 32 À vérifier