PeerTube - Catalan @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

262
	Anglais Xhosa
	Catalan Xosa 4/100 · 5 À vérifier
7772973173091400795 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:41
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools
	Catalan <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools 715/7150 · 715 À vérifier
263
	Anglais Yiddish
	Catalan Jiddisch 8/100 · 7 À vérifier
2528596078796844503 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:3
	Anglais You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
	Catalan You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. 417/4170 · 417 À vérifier
264
	Anglais Yoruba
	Catalan Ioruba 6/100 · 6 À vérifier
1335686739562009265 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:7
	Anglais You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
	Catalan You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. 361/3610 · 361 À vérifier
265
	Anglais Zhuang
	Catalan Zhuang 6/100 · 6 À vérifier
5716290603546738313 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:12
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota \| bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website.
	Catalan <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota \| bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website. 336/3360 · 336 À vérifier
266
	Anglais Chinese
	Catalan Xinès 5/100 · 7 À vérifier
5340005218109333045 src/app/+search/search.component.html:19
	Anglais Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Catalan Filtres <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/> <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> 202/790 · 79 À vérifier
267
	Anglais Zulu
	Catalan Zulu 4/100 · 4 À vérifier
2236371857137398396 src/app/+search/search.component.html:33
	Anglais No results found
	Catalan Cap resultat 12/160 · 16 À vérifier
1516969129397662377 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:3
	Anglais Welcome to PeerTube, dear administrator!
	Catalan ¡Benvinguda a PeerTube, estimada administradora! 48/400 · 40 À vérifier
268
	Anglais No linguistic content
	Catalan No linguistic content 21/210 · 21 À vérifier
807030720531713957 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:14
	Anglais CLI documentation
	Catalan Documentació de la interfície de comandaments per línies - CLI - 64/170 · 17 À vérifier
269
	Anglais Toki Pona
	Catalan Toki Pona 9/100 · 9 À vérifier
199127249622290422 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:16
	Anglais Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...
	Catalan Puja o importa videos, analitza els registres, poda directoris d'emmagatzematge, canvia contrasenya... 102/860 · 86 À vérifier
270
	Anglais Simplified Chinese
	Catalan Simplified Chinese 18/180 · 18 À vérifier
249453844439446209 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:20
	Anglais Administer documentation
	Catalan Documentaciò d'adminstraciò 27/240 · 24 À vérifier
271
	Anglais Traditional Chinese
	Catalan Traditional Chinese 19/190 · 19 À vérifier

No results found