2. PeerTube
3. Catalan
4. Zen

6334544592573094529 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:400
	Anglais Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 67/670 · 67 À vérifier
158
	Anglais Kannada
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Kannada 7/100 · 7 À vérifier
6323039311444223540 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:412
	Anglais Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 69/690 · 69 À vérifier
159
	Anglais Kashmiri
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Caixmiri 8/100 · 8 À vérifier
8890980168396748709 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:413
	Anglais This video is already being transcribed.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — This video is already being transcribed. 40/400 · 40 À vérifier
160
	Anglais Georgian
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Georgià 7/100 · 8 À vérifier
6621122803162844810 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:414
	Anglais This video already has captions.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — This video already has captions. 32/320 · 32 À vérifier
161
	Anglais Kanuri
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Kanuri 6/100 · 6 À vérifier
2949829240129672512 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:63
	Anglais Using a syndication feed
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Fent us d'una ristra sindicada - RSS - 38/240 · 24 À vérifier
162
	Anglais Kazakh
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Kazakh 6/100 · 6 À vérifier
7695158742270602420 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:64
	Anglais Subscribe via RSS
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Subscriure via RSS 18/170 · 17 À vérifier
163
	Anglais Khmer
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Khmer 5/100 · 5 À vérifier
6086125715086510222 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:5
	Anglais PROFILE SETTINGS
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — CONFIGURACIÓ DEL PERFIL 23/160 · 16 À vérifier
164
	Anglais Kikuyu
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Kikuiu 6/100 · 6 À vérifier
855178133027341271 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:11
	Anglais <x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>subscriure remotament <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Remote interact <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> 304/1290 · 129 À vérifier
165
	Anglais Kinyarwanda
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ruandès 7/110 · 11 À vérifier
6462281745850371027 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:18
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Pots subscriure't al canal amb qualsevol instància de fediverse compatible amb ActivityPub (PeerTube, Mastodon o Pleroma, per exemple). 135/1240 · 124 À vérifier
166
	Anglais Kirghiz
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Kirguís 7/100 · 7 À vérifier
20374890400263257 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:26
	Anglais You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Pots interactuar amb açó mitjançant qualsevol instància de fediverse compatible amb ActivityPub (PeerTube, Mastodon o Pleroma, per exemple). 140/1180 · 118 À vérifier
167
	Anglais Komi
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Komi 4/100 · 4 À vérifier