2. PeerTube
3. Arabe
4. Zen

33
	Anglais To import
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — للاستيراد 9/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3455550526898419928 src/app/app.component.ts:176
	Anglais Open the left menu
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — افتح القائمة اليسرى 19/180 · 18 RTL LTR À vérifier
33
	Anglais Buffer State
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حالة التخزين المؤقت 19/120 · 12 RTL LTR À vérifier
34
	Anglais Waiting for livestream
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ينتظر البث المباشر 18/220 · 22 RTL LTR À vérifier
34
	Anglais Live Latency
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — زمن وصول البث 13/120 · 12 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8817917090143649804 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:86
	Anglais Account muted
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — كُتم الحساب 11/130 · 13 RTL LTR À vérifier
35
	Anglais Livestream ended
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — انتهى البث المباشر 18/160 · 16 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1684597533616494551 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:87
	Anglais Server muted
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — كُتم الخادم 11/120 · 12 RTL LTR À vérifier
35
	Anglais P2P
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الند للند 9/100 · 3 RTL LTR À vérifier
ng2.template///158575725114802951 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:142
	Anglais Only live videos
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — البثوث المباشرة فقط 19/160 · 16 RTL LTR À vérifier
36
	Anglais To move to an external storage
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — لنقل إلى مساحة تخزين خارجية 27/300 · 30 RTL LTR À vérifier
36
	Anglais {1} seconds
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {1} ثانية 9/110 · 11 RTL LTR À vérifier
37
	Anglais Transcoding failed
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — فشلت إعادة الترميز 18/180 · 18 RTL LTR À vérifier
37
	Anglais enabled
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — مفعّل 5/100 · 7 RTL LTR À vérifier
ng2.template///9157178301885999151 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:206
	Anglais Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do you really want to delete {length, plural, =1 {هذا الفيديو} other {<x id="length"/> الفيديوهات}}? 100/950 · 95 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7585826646011739428 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:10 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:10 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:14 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:14 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:39 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:39 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:191 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:43
	Anglais Edit
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — عدّل 4/100 · 4 RTL LTR À vérifier
38
	Anglais External storage move failed
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — فشل نقل وحدة التخزين الخارجية 29/280 · 28 RTL LTR À vérifier
38
	Anglais Playlist: {1}
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — القائمة: {1} 12/130 · 13 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8644431249513874405 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:80
	Anglais &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;تكامل ماركداون&lt;/a&gt; المدعوم: 138/1490 · 149 RTL LTR À vérifier
39
	Anglais disabled
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — معطل 4/100 · 8 RTL LTR À vérifier