2. PeerTube LiveChat
3. Peertube Plugin LiveChat
4. Galicien
5. Zen

read_only
	Anglais Read-only
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Só lectura 10/100 · 9 À vérifier
show_scrollbarr
	Anglais Show the scrollbar
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mostrar barra desprazameto 26/180 · 18 À vérifier
transparent_background
	Anglais Transparent background (for stream integration, with OBS for example)
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fondo transparente (para integración coa retransmisión, por exemplo con OBS) 76/690 · 69 À vérifier
tips_for_streamers
	Anglais Tips for streamers: To add the chat to your OBS, generate a read-only link and use it as a browser source.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1060 · 106 À vérifier
copy
	Anglais Copy
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Copiar 6/100 · 4 À vérifier
link_copied
	Anglais Link copied
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ligazón copiada 15/110 · 11 À vérifier
error
	Anglais Error
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Erro 4/100 · 5 À vérifier
open
	Anglais Open
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Abrir 5/100 · 4 À vérifier
use_current_theme_color
	Anglais Use current theme colors
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Usar esquema de cores actual 28/240 · 24 À vérifier
generate_iframe
	Anglais Generate an iframe to embed the chat in a website
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Crear un iframe para incrustar o chat nun sitio web 51/490 · 49 À vérifier
chat_for_live_stream
	Anglais Chat for live stream:
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chat para a emisión en directo: 31/210 · 21 À vérifier
room_name
	Anglais Room name
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nome da sala 12/100 · 9 À vérifier
room_description
	Anglais Room description
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Descrición da sala 18/160 · 16 À vérifier
not_found
	Anglais Not found
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Non se atopa 12/100 · 9 À vérifier
video
	Anglais Video
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vídeo 5/100 · 5 À vérifier
channel
	Anglais Channel
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Canle 5/100 · 7 À vérifier
last_activity
	Anglais Last activity
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Última actividade 17/130 · 13 À vérifier
web
	Anglais Web
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Web 3/100 · 3 À vérifier
connect_using_xmpp
	Anglais Connect using XMPP
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Conectar usando XMPP 20/180 · 18 À vérifier
connect_using_xmpp_help
	Anglais You can connect to the room using an external XMPP account, and your favorite XMPP client.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Podes conectarte á sala usando unha conta XMPP externa, e o teu cliente XMPP favorito. 86/900 · 90 À vérifier