For viewers using XMPP clients or outdated livechat plugin versions, the banner will not be visible.But they will see the message in the chat and will be able to vote by sending messages with their choices.
The only way to get old polls results is to search for the poll end message in the chat.For now, polls results are not saved by any other means.So don't forget to note polls results if you want to keep them.