2. PeerTube LiveChat
3. Japonais
4. Zen

token_action_revoke_confirm
	Anglais Are you sure you want to revoke this token?
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 子のトークンを無効化してよろしいですか？ 20/430 · 43 À vérifier
auth_description
	Anglais <h3>Authentication</h3>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <h3>認証</h3> 12/240 · 24 À vérifier
livechat_token_disabled_label
	Anglais Disable livechat tokens
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ライブチャットトークンを無効化 15/230 · 23 À vérifier
livechat_token_disabled_description
	Anglais Users can generate long term tokens to connect to the chat. These tokens can for example be used to include the chat in OBS web docks. Check <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/user/obs" target="_blank">the documentation</a> for more information. You can disable this feature by checking this setting.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ユーザーはチャットに接続するための長期的なトークンを生成できます。 これらのトークンは、OBSのカスタムブラウザドックなどで使用できます。 詳細は、<a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/user/obs" target="_blank">ドキュメント</a>をご確認ください。 この設定にチェックをつけることで、この機能を無効にできます。 228/3420 · 342 À vérifier
muted_anonymous_message
	Anglais Only registered users can send messages.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 登録済みユーザーのみがメッセージを送信できます。 24/400 · 40 À vérifier
livechat_configuration_channel_mute_anonymous_label
	Anglais Mute anonymous users
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 匿名ユーザーをミュート 11/200 · 20 À vérifier
livechat_configuration_channel_mute_anonymous_desc
	Anglais Default value for new chatrooms. For existing chatrooms, you can change the feature in the room configuration form. When this feature is enabled, anonymous users can only read the chat, and not send messages.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新規チャットルームのデフォルト値です。 既存のチャットルームは、ルーム設定フォーム内の機能で変更できます。 この設定が有効の場合、匿名ユーザーはチャットは閲覧のみ可能で、メッセージの送信はできません。 101/2090 · 209 À vérifier
253 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Fenced code block (bash) ln -s /etc/nginx/sites-available/room.peertube /etc/nginx/sites-enabled/ systemc reload nginx
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 0/940 · 94 À vérifier
livechat_configuration_channel_terms_label
	Anglais Channel's chat terms & conditions
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チャンネルのチャットルームの利用規約 18/330 · 33 À vérifier
livechat_configuration_channel_terms_desc
	Anglais You can configure a "terms & conditions" message that will be shown to users joining your chatrooms.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ユーザーがチャットルームに参加する際に表示される"利用規約"メッセージを設定します。 43/1010 · 101 À vérifier
255 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Fenced code block (bash) sudo -u peertube mkdir /var/www/peertube/storage/plugins/data/peertube-plugin-livechat/prosody/certs
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 0/1010 · 101 À vérifier
new_poll
	Anglais Create a new poll
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新規投票を作成 7/170 · 17 À vérifier
poll
	Anglais Poll
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 投票 2/100 · 4 À vérifier
poll_title
	Anglais New poll
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新規投票 4/100 · 8 À vérifier
poll_instructions
	Anglais Complete and submit this form to create a new poll. This will end and replace any existing poll.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 投票を作成するには、内容を設定して送信してください。既存の投票は終了し、この投票で置き換えられます。 50/960 · 96 À vérifier
poll_question
	Anglais Question
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 質問 2/100 · 8 À vérifier
poll_duration
	Anglais Poll duration (in minutes)
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 投票期間 (分) 8/260 · 26 À vérifier
poll_anonymous_results
	Anglais Anonymous results
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 匿名の結果 5/170 · 17 À vérifier
262 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Fenced code block (bash) certbot -d room.videos.john-livingston.fr
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 0/420 · 42 À vérifier
poll_choice_n
	Anglais Choice {{N}}:
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 選択肢 {{N}}: 10/130 · 13 À vérifier