2. PeerTube LiveChat
3. Japonais
4. Zen

tips_for_streamers
	Anglais Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ストリーマーの方へ: OBSなどを使用して動画ストリームにチャットを埋め込む場合は、読み取り専用のチャットリンクを生成し、ブラウザソースで読み込んでください。 80/1400 · 140 À vérifier
federation_dont_publish_remotely_description
	Anglais By checking this setting, your instance will not publish chat information on the fediverse. Remote Peertube instances will not be aware that they are chat rooms associated to your videos.<br> <b>Please note</b>: if you already had chats in progress, it is possible that the information has already been published. You will have to wait for the next video update before the information is unpublished. Also, if you disable this setting, you'll have to wait for the videos to be updated before the information are published again. This update happens among others when a live event resumes or stops.<br> <b>Please note</b>: this setting only affects the publication of information via the ActivityPub protocol. It will not prevent a remote application from otherwise detecting the presence of chats, and trying to connect to it.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — この設定を有効にすると、あなたのインスタンスはFediverse上にチャット情報を公開しないようになります。 リモートのPeerTubeインスタンスは、チャットルームがあなたの動画に関連付いていることを認識しなくなります。<br> <b>注意</b>: 進行中のチャットが既に存在する場合、既にチャット情報が公開されている可能性があります。 チャット情報が非公開になるまで、次の動画の更新を待つ必要があります。 また、この設定を無効にすると、再度チャット情報が公開されるようになるまで、次の動画の更新を待つ必要があります。 この更新は、主にライブ配信が再開したり、停止したときに発生します。<br> <b>注意</b>: この設定は、ActivityPubプロトコルを経由した情報の公開のみ影響します。 リモート アプリケーションがチャットの存在を検出し、それに接続しようとすることを妨げるものではありません。 409/8270 · 827 À vérifier
disable_websocket_description
	Anglais With Peertube &gt;= 5.0.0, this plugin try to use Websocket connection for chatting. If the user's browser or connection is incompatible, the browser will automatically fall back on the BOSH protocol. <br> But in rare case, this can fail. For example, if you have a reverse proxy in front of Peertube that does not allow Websocket connection for plugins. In this case, you can check this setting to disable Websocket connections.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube v5.0.0以降をお使いの場合、本プラグインはチャットの接続にWebsocketを使用するようになります。 ユーザーのブラウザーにWebsocketとの互換性がない場合は、ブラウザーは自動的にBOSHプロトコルに切り替えます。 <br> ただし希に、プロトコルの切替に失敗することがあります。例えば、PeerTubeの前に、プラグインに対してWebsocketを許可していないリバースプロキシを使用している場合などが、これに該当します。 この場合、この設定を有効にすることでWebsocket接続を使用しないようになります。 272/4300 · 430 À vérifier
prosody_room_allow_s2s_description
	Anglais By enabling this option, it will be possible to connect to rooms using external XMPP accounts and XMPP clients.<br> <span class="peertube-plugin-livechat-warning"> <b>Warning</b>, enabling this option can request extra server and DNS configuration. </span> Please refer to the documentation: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/" target="_blank"> Enable external XMPP account connections. </a>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — この設定を有効にすると、外部のXMPPアカウントとXMPPクライアントを利用してチャットルームに接続できるようになります。<br> <span class="peertube-plugin-livechat-warning">注意しなければならないのは、この設定は追加のサーバーとDNS設定をリクエストできるようになることです。</span> 次のドキュメントを参照してください: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/ja/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/" target="_blank"> 外部のXMPPアカウント接続を有効にする。 </a> 348/4660 · 466 À vérifier
128 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text If you think there is a missing locale, please check first if it is handled in Peertube. If so, you can [open an issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) to ask for it.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新しい機能のリクエスト、バグ、プラグインのセットアップ時に問題が発生した場合は、[Github issue tracker](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues)から報告してください。 142/2030 · 203 À vérifier
162 support/documentation/content/en/credits/_index.md
	Anglais type: Plain text [package.json](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/package.json), [COPYRIGHT](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/COPYRIGHT.md) and [LICENSE](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/LICENSE) files contain the license information for this software and its dependencies.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — [package.json](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/package.json)、 [COPYRIGHT](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/COPYRIGHT.md) と [LICENSE](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/LICENSE) ファイルには、このソフトウェアと使用しているライブラリなどのライセンス情報が含まれています。 333/3660 · 366 À vérifier
164 support/documentation/content/en/credits/_index.md
	Anglais type: Plain text Thanks to David Revoy for his work on Peertube's mascot, [Sepia](https://www.davidrevoy.com/index.php?tag/peertube). The character design is under CC-By licence, and the SVG files used to create some logo and avatars in this plugin are GPLv3.0. PNG files are under CC-By licences, and comes from the [online Sepia Avatar Generator](https://www.peppercarrot.com/extras/html/2023_peertube-generator/).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Peertubeのマスコット[Sepia](https://www.davidrevoy.com/index.php?tag/peertube)を制作してくださったDavid Revoy氏に感謝致します。 キャラクターデザインは、CC-Byライセンスであり、本プラグインの一部のロゴとアバターを作成する為に使用されているSVGファイルはGPLv3.0です。 178/4010 · 401 À vérifier
325 build/documentation/pot_in/documentation/admin/external_auth.md
	Anglais type: Plain text If you think of a standard provider that is not available, you can ask for implementation by [opening a new issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新しい機能のリクエスト、バグ、プラグインのセットアップ時に問題が発生した場合は、[Github issue tracker](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues)から報告してください。 142/1830 · 183 À vérifier
339 support/documentation/content/en/documentation/admin/mod_firewall.md
	Anglais type: Plain text First, you must enable the feature in the [plugin settings](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/settings).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/1160 · 116 À vérifier
352 build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
	Anglais type: Plain text For more information on this feature, check the documentation for [channel's terms & conditions](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/terms).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/1590 · 159 À vérifier
400 build/documentation/pot_in/documentation/admin/settings.md
	Anglais type: Plain text For more information, please check [the documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/mod_firewall/).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/1160 · 116 À vérifier
441 support/documentation/content/en/documentation/installation/troubleshooting.md
	Anglais type: Plain text Check the help for [this setting](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/settings/) for more information.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/1120 · 112 À vérifier
516 support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/basics.md
	Anglais type: Plain text For more information on the "{{% livechat_label share_chat_dock %}}" tab, check the [OBS documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/obs).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/1540 · 154 À vérifier
524 support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/basics.md
	Anglais type: Plain text Please refer to the [OBS documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/obs).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/900 · 90 À vérifier
527 support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/basics.md
	Anglais type: Plain text You can change the persistence behaviour. [Open the chat dropdown menu](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/viewers), and click on "Configure".
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/1530 · 153 À vérifier
553 build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/bot/forbidden_words.md
	Anglais type: Plain text This features is still experimental. There might be some issues with non-latin alphabets. You can [open an issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) to report your problems.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 新しい機能のリクエスト、バグ、プラグインのセットアップ時に問題が発生した場合は、[Github issue tracker](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues)から報告してください。 142/2080 · 208 À vérifier
560 support/documentation/content/en/documentation/user/streamers/bot/_index.md
	Anglais type: Plain text To access this page, check the [channel configuration documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/channel).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/1330 · 133 À vérifier
590 build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/emojis.md
	Anglais type: Plain text On the [channel configuration page](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/channel), open the "{{% livechat_label livechat_configuration_channel_emojis_title %}}" tab:
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/1830 · 183 À vérifier
603 build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/emojis_only.md
	Anglais type: Plain text To enable or disable this feature, use the [chat dropdown menu](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/viewers), open the "configure" menu. In the form, you will find a "{{% livechat_label emoji_only_mode_title %}}" checkbox.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/2320 · 232 À vérifier
604 build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/emojis_only.md
	Anglais type: Plain text If you want to enable it for all your chatrooms at once, open the [channel emojis configuration page](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/emojis/), and use the "{{% livechat_label emoji_only_enable_all_rooms %}}" button.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTube ライブチャットプラグイン 21/2390 · 239 À vérifier