2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Thaï
5. Zen

00:07:26.954-->00:07:28.236 00:07:26.954-->00:07:28.236
	Anglais visible for 1 seconds and <i>in fine</i> users
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and <i>in fine</i> users 24/240 · 24 À vérifier
00:07:28.318-->00:07:30.258 00:07:28.318-->00:07:30.258
	Anglais visible for 1 seconds to connect with each other.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to connect with each other. 27/270 · 27 À vérifier
00:07:30.496-->00:07:31.496 00:07:30.496-->00:07:31.496
	Anglais visible for 1 seconds In fact,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — In fact, 8/100 · 8 À vérifier
00:07:33.744-->00:07:36.667 00:07:33.744-->00:07:36.667
	Modifications dans la chaîne source was this federation Anglais visible for 2 seconds was this federation
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — was this federation 20/190 · 19 À vérifier
00:07:47.207-->00:07:48.711 00:07:47.207-->00:07:48.711
	Modifications dans la chaîne source So...the servers… Anglais visible for 1 seconds the servers…
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — So... 5/120 · 12 À vérifier
00:07:54.644-->00:07:57.330 00:07:54.644-->00:07:57.330
	Modifications dans la chaîne source Chocobozzz's huge intuition Anglais visible for 2 seconds Chocobozzz's huge intuition
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chocobozzz's huge intuition 28/270 · 27 À vérifier
00:08:00.987-->00:08:03.635 00:08:00.987-->00:08:03.635
	Anglais visible for 2 seconds peer-to-peer video streaming.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — peer-to-peer video streaming. 29/290 · 29 À vérifier
00:08:05.034-->00:08:07.537 00:08:05.034-->00:08:07.537
	Modifications dans la chaîne source And livethanks to peer-to-peer video streaming : Anglais visible for 2 seconds And thanks to peer-to-peer video streaming:
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And live peer-to-peer video streaming 38/430 · 43 À vérifier
00:08:09.921-->00:08:11.375 00:08:09.921-->00:08:11.375
	Modifications dans la chaîne source and if many people Anglais visible for 1 seconds and if many people
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and if many people 19/180 · 18 À vérifier
00:08:11.400-->00:08:13.182 00:08:11.400-->00:08:13.182
	Modifications dans la chaîne source connect at the same time to see to watch your video, Anglais visible for 1 seconds connect at the same time to watch your video,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — connect at the same time to see your video, 43/450 · 45 À vérifier
00:08:16.597-->00:08:17.206 00:08:16.597-->00:08:17.206
	Modifications dans la chaîne source that say "Woaa"… Anglais visible for 0 seconds that say "Woaa…
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — that say "Woaa" 15/150 · 15 À vérifier
00:08:25.458-->00:08:27.643 00:08:25.458-->00:08:27.643
	Modifications dans la chaîne source as there'sbecause of this whole question of...… Anglais visible for 2 seconds because of this whole question of…
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — as there's this whole question of... 36/340 · 34 À vérifier
00:08:27.729-->00:08:28.776 00:08:27.729-->00:08:28.776
	Anglais visible for 1 seconds data cost
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — data cost 9/100 · 9 À vérifier
00:08:28.801-->00:08:30.948 00:08:28.801-->00:08:30.948
	Modifications dans la chaîne source that is often platforms Anglais visible for 2 seconds that platforms
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — that is often 14/140 · 14 À vérifier
00:08:33.224-->00:08:34.416 00:08:33.224-->00:08:34.416
	Anglais visible for 1 seconds when they offer videos,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — when they offer videos, 23/230 · 23 À vérifier
00:08:36.940-->00:08:38.778 00:08:36.940-->00:08:38.778
	Anglais visible for 1 seconds But the storage and transcoding costs
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — But the storage and transcoding costs 37/370 · 37 À vérifier
00:08:43.096-->00:08:44.802 00:08:43.096-->00:08:44.802
	Modifications dans la chaîne source keep his own data and own defined costs to scale Anglais visible for 1 seconds and own defined costs to scale
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — keep his own data 18/300 · 30 À vérifier
00:08:57.667-->00:09:00.079 00:08:57.667-->00:09:00.079
	Modifications dans la chaîne source because we need to fix complicated technical issues Anglais visible for 2 seconds because we need to fix complicated technical issues
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — because complicated technical issues 36/510 · 51 À vérifier
00:09:05.576-->00:09:08.149 00:09:05.576-->00:09:08.149
	Modifications dans la chaîne source these are large files and you need an important bandwdithrequires important bandwdith as they are large files. Anglais visible for 2 seconds requires important bandwdith as they are large files.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — these are large files and you need an important bandwdith. 58/530 · 53 À vérifier
00:09:08.315-->00:09:12.013 00:09:08.315-->00:09:12.013
	Anglais visible for 3 seconds Not everyone will be able
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Not everyone will be able 25/250 · 25 À vérifier