2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Thaï
5. Zen

00:01:34.410-->00:01:35.410 00:01:34.410-->00:01:35.410
	Modifications dans la chaîne source we had no ideadidn't know… Anglais visible for 1 seconds we didn't know…
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — we had no idea… 15/150 · 15 À vérifier
00:10:50.250-->00:10:51.367 00:10:50.250-->00:10:51.367
	Modifications dans la chaîne source we can move their eyes Anglais visible for 1 seconds we can move their eyes
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — we can move the eyes 20/220 · 22 À vérifier
00:07:57.559-->00:08:00.816 00:07:57.559-->00:08:00.816
	Modifications dans la chaîne source was to add something morelse to the federation: Anglais visible for 3 seconds was to add something else to the federation:
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — was to add something more to the federation: 44/440 · 44 À vérifier
00:07:33.744-->00:07:36.667 00:07:33.744-->00:07:36.667
	Modifications dans la chaîne source was this federation Anglais visible for 2 seconds was this federation
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — was this federation 20/190 · 19 À vérifier
00:02:11.085-->00:02:12.169 00:02:11.085-->00:02:12.169
	Modifications dans la chaîne source wait IWait, let me remove my… Anglais visible for 1 seconds Wait, let me remove my…
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — wait I remove my… 17/230 · 23 À vérifier
00:11:54.300-->00:11:55.533 00:11:54.300-->00:11:55.533
	Modifications dans la chaîne source where usuallyvoices that usually don't stand out Anglais visible for 1 seconds voices that usually don't stand out
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — where usually 13/350 · 35 À vérifier
00:09:30.236-->00:09:32.254 00:09:30.236-->00:09:32.254
	Modifications dans la chaîne source visitors who will watch Anglais visible for 2 seconds visitors who will watch
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — visitors who watch 18/230 · 23 À vérifier
00:10:25.178-->00:10:26.559 00:10:25.178-->00:10:26.559
	Modifications dans la chaîne source And I obtained a figure very quicklyVery quickly I got a figure Anglais visible for 1 seconds Very quickly I got a figure
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And I obtained a figure very quickly 36/270 · 27 À vérifier
00:04:49.146-->00:04:51.259 00:04:49.146-->00:04:51.259
	Modifications dans la chaîne source andto try to give them a comprehensible Anglais visible for 2 seconds to try to give them a comprehensible
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and try to give them a comprehensible 37/360 · 36 À vérifier
00:11:10.282-->00:11:12.344 00:11:10.282-->00:11:12.344
	Modifications dans la chaîne source to student'sthe point of views Anglais visible for 2 seconds to the point of views
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to student's point of views 27/210 · 21 À vérifier
00:00:56.124-->00:00:59.211 00:00:56.124-->00:00:59.211
	Modifications dans la chaîne source to presentshowcase it during conferences Anglais visible for 3 seconds to showcase it during conferences
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to present it during conferences 32/330 · 33 À vérifier
00:05:41.641-->00:05:45.560 00:05:41.641-->00:05:45.560
	Modifications dans la chaîne source to sell you its wool, and needles. Anglais visible for 3 seconds to sell you its wool and needles.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to sell you its wool, needles. 30/330 · 33 À vérifier
00:10:38.959-->00:10:41.463 00:10:38.959-->00:10:41.463
	Modifications dans la chaîne source and then tTo present it a bit to the community, Anglais visible for 2 seconds To present it a bit to the community,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and then to present it a bit to the community, 46/370 · 37 À vérifier
00:09:00.142-->00:09:02.452 00:09:00.142-->00:09:02.452
	Modifications dans la chaîne source need to be fixed to optimisze the video service. Anglais visible for 2 seconds to optimize the video service.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — need to be fixed to optimise the video service. 47/300 · 30 À vérifier
00:07:18.024-->00:07:20.579 00:07:18.024-->00:07:20.579
	Modifications dans la chaîne source to make sure that the video can be seenis visible Anglais visible for 2 seconds to make sure that the video is visible
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to make sure that the video can be seen 39/380 · 38 À vérifier
00:13:37.821-->00:13:39.764 00:13:37.821-->00:13:39.764
	Modifications dans la chaîne source to help the servor toer stream videos. Anglais visible for 1 seconds to help the server stream videos.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to help the servor to stream videos. 36/330 · 33 À vérifier
00:06:47.883-->00:06:49.206 00:06:47.883-->00:06:49.206
	Modifications dans la chaîne source on a project hosting websitto contribute on a software forge Anglais visible for 1 seconds to contribute on a software forge
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — on a project hosting website 28/330 · 33 À vérifier
00:08:47.016-->00:08:48.256 00:08:47.016-->00:08:48.256
	Modifications dans la chaîne source while having accessto an external video catalogue Anglais visible for 1 seconds to an external video catalogue
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — while having access 19/300 · 30 À vérifier
00:12:15.140-->00:12:17.239 00:12:15.140-->00:12:17.239
	Modifications dans la chaîne source witthrough advertising, Anglais visible for 2 seconds through advertising,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — with advertising, 17/200 · 20 À vérifier
00:09:53.082-->00:09:56.187 00:09:53.082-->00:09:56.187
	Modifications dans la chaîne source ItThis was PEERTUBE's only graphic universe., Anglais visible for 3 seconds This was PEERTUBE's only graphic universe,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It was PEERTUBE's only graphic universe. 40/420 · 42 À vérifier