2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Thaï
5. Zen

00:11:40.327-->00:11:43.088 00:11:40.327-->00:11:43.088
	Modifications dans la chaîne source you have to be bold for creating a forum profil...… Anglais visible for 2 seconds you have to be bold for creating a forum profil…
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — you have to be bold for creating a forum profil... 50/480 · 48 À vérifier
00:11:43.193-->00:11:44.894 00:11:43.193-->00:11:44.894
	Anglais visible for 1 seconds When I first wanted to
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — When I first wanted to 22/220 · 22 À vérifier
00:11:44.919-->00:11:47.064 00:11:44.919-->00:11:47.064
	Modifications dans la chaîne source contribute to free-libre, just toand write a simple feedback Anglais visible for 2 seconds contribute to free-libre, and write a simple feedback
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — contribute to free-libre, just to write a simple feedback 57/530 · 53 À vérifier
00:11:47.137-->00:11:48.422 00:11:47.137-->00:11:48.422
	Modifications dans la chaîne source there'sI had to overcome a huge obstacle Anglais visible for 1 seconds I had to overcome a huge obstacle
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — there's a huge obstacle 23/330 · 33 À vérifier
00:11:48.447-->00:11:50.199 00:11:48.447-->00:11:50.199
	Modifications dans la chaîne source to overcome so it's complicated. Anglais visible for 1 seconds so it's complicated.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to overcome so it's complicated. 32/200 · 20 À vérifier
00:11:50.224-->00:11:52.089 00:11:50.224-->00:11:52.089
	Anglais visible for 1 seconds A lot of voices aren't heard.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A lot of voices aren't heard. 29/290 · 29 À vérifier
00:11:52.162-->00:11:54.228 00:11:52.162-->00:11:54.228
	Anglais visible for 2 seconds My work is also to find
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — My work is also to find 23/230 · 23 À vérifier
00:11:54.300-->00:11:55.533 00:11:54.300-->00:11:55.533
	Modifications dans la chaîne source where usuallyvoices that usually don't stand out Anglais visible for 1 seconds voices that usually don't stand out
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — where usually 13/350 · 35 À vérifier
00:11:55.558-->00:11:57.886 00:11:55.558-->00:11:57.886
	Modifications dans la chaîne source voices don't stand out and to bring out Anglais visible for 2 seconds and to bring out
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — voices don't stand out and to bring out 39/160 · 16 À vérifier
00:11:57.911-->00:12:00.490 00:11:57.911-->00:12:00.490
	Modifications dans la chaîne source the uses that arhave never neverbeen noticed. Anglais visible for 2 seconds the uses that have never been noticed.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the uses that are never never noticed. 38/380 · 38 À vérifier
00:12:04.839-->00:12:07.441 00:12:04.839-->00:12:07.441
	Anglais visible for 2 seconds The difference with more centralized platforms
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The difference with more centralized platforms 46/460 · 46 À vérifier
00:12:07.466-->00:12:09.663 00:12:07.466-->00:12:09.663
	Anglais visible for 2 seconds is the fact that they are based on an attention economy
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — is the fact that they are based on an attention economy 55/550 · 55 À vérifier
00:12:09.688-->00:12:12.096 00:12:09.688-->00:12:12.096
	Modifications dans la chaîne source where they monetisze views, Anglais visible for 2 seconds where they monetize views,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — where they monetise views, 26/260 · 26 À vérifier
00:12:12.306-->00:12:15.106 00:12:12.306-->00:12:15.106
	Anglais visible for 2 seconds especially
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — especially 10/100 · 10 À vérifier
00:12:15.140-->00:12:17.239 00:12:15.140-->00:12:17.239
	Modifications dans la chaîne source witthrough advertising, Anglais visible for 2 seconds through advertising,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — with advertising, 17/200 · 20 À vérifier
00:12:17.330-->00:12:19.667 00:12:17.330-->00:12:19.667
	Anglais visible for 2 seconds the most standard mean,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the most standard mean, 23/230 · 23 À vérifier
00:12:19.692-->00:12:23.359 00:12:19.692-->00:12:23.359
	Modifications dans la chaîne source and witthrough online diffusion interactions, Anglais visible for 3 seconds and through online diffusion interactions
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and with online diffusion interactions, 39/410 · 41 À vérifier
00:12:23.384-->00:12:26.178 00:12:23.384-->00:12:26.178
	Modifications dans la chaîne source called "super chat" on some platforms,. Anglais visible for 2 seconds called "super chat" on some platforms.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — called "super chat" on some platforms, 38/380 · 38 À vérifier
00:12:26.226-->00:12:29.292 00:12:26.226-->00:12:29.292
	Modifications dans la chaîne source and tThis economy Anglais visible for 3 seconds This economy
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and this economy 16/120 · 12 À vérifier
00:12:29.892-->00:12:31.111 00:12:29.892-->00:12:31.111
	Anglais visible for 1 seconds specific to platforms
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — specific to platforms 21/210 · 21 À vérifier