2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Thaï
5. Zen

00:02:30.000-->00:02:32.683 00:02:30.000-->00:02:32.683
	Modifications dans la chaîne source and PEERTUBE with a small V3 exponantwe add a small V3 in superscript next to "PEERTUBE". Anglais visible for 2 seconds and we add a small V3 in superscript next to "PEERTUBE".
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and PEERTUBE with a small V3 exponant. 38/560 · 56 À vérifier
00:13:09.971-->00:13:11.873 00:13:09.971-->00:13:11.873
	Modifications dans la chaîne source and we don't have an interest to suggest Anglais visible for 1 seconds and we don't have an interest
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and we don't have an interest to suggest 41/290 · 29 À vérifier
00:02:48.080-->00:02:50.230 00:02:48.080-->00:02:50.230
	Modifications dans la chaîne source and you don't need to do all the <i>core</i> code anymore. Anglais visible for 2 seconds and you don't need to do all the <i>core</i> code anymore.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — you don't need to do all the <i>core</i> code anymore 53/580 · 58 À vérifier
00:03:17.160-->00:03:18.160 00:03:17.160-->00:03:18.160
	Modifications dans la chaîne source and And you were talking about mountains, Anglais visible for 1 seconds And you were talking about mountains,
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and 4/370 · 37 À vérifier
00:12:41.898-->00:12:43.307 00:12:41.898-->00:12:43.307
	Anglais visible for 1 seconds a recommendation system
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — a recommendation system 23/230 · 23 À vérifier
00:10:52.663-->00:10:54.948 00:10:52.663-->00:10:54.948
	Modifications dans la chaîne source articulate it and Anglais visible for 2 seconds articulate it and
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — articulate it and 18/170 · 17 À vérifier
00:11:16.159-->00:11:18.145 00:11:16.159-->00:11:18.145
	Anglais visible for 1 seconds as an exploitation of their data at all.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — as an exploitation of their data at all. 40/400 · 40 À vérifier
00:01:16.496-->00:01:18.576 00:01:16.496-->00:01:18.576
	Anglais visible for 2 seconds a small octopus representing PEERTUBE.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — a small octopus representing PEERTUBE. 38/380 · 38 À vérifier
00:06:46.245-->00:06:47.711 00:06:46.245-->00:06:47.711
	Modifications dans la chaîne source (at least when they contribute online as least;) Anglais visible for 1 seconds (at least when they contribute online)
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — when they contribute online as least; 37/380 · 38 À vérifier
00:09:42.312-->00:09:43.483 00:09:42.312-->00:09:43.483
	Anglais visible for 1 seconds At the beginning
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — At the beginning 16/160 · 16 À vérifier
00:13:29.526-->00:13:31.659 00:13:29.526-->00:13:31.659
	Anglais visible for 2 seconds because many people will be watching
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — because many people will be watching 36/360 · 36 À vérifier
00:08:25.458-->00:08:27.643 00:08:25.458-->00:08:27.643
	Modifications dans la chaîne source as there'sbecause of this whole question of...… Anglais visible for 2 seconds because of this whole question of…
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — as there's this whole question of... 36/340 · 34 À vérifier
00:09:23.417-->00:09:26.340 00:09:23.417-->00:09:26.340
	Modifications dans la chaîne source because of they have a more in-depth technical knowledge Anglais visible for 2 seconds because they have a more in-depth technical knowledge
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — because of they have more in-depth technical knowledge 55/530 · 53 À vérifier
00:02:07.022-->00:02:08.992 00:02:07.022-->00:02:08.992
	Modifications dans la chaîne source because there's a lot of work to dowe have to work on PEERTUBE. Anglais visible for 1 seconds because we have to work on PEERTUBE.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — because there's a lot of work to do on PEERTUBE. 48/360 · 36 À vérifier
00:08:57.667-->00:09:00.079 00:08:57.667-->00:09:00.079
	Modifications dans la chaîne source because we need to fix complicated technical issues Anglais visible for 2 seconds because we need to fix complicated technical issues
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — because complicated technical issues 36/510 · 51 À vérifier
00:12:34.195-->00:12:37.163 00:12:34.195-->00:12:37.163
	Anglais visible for 2 seconds because we wanted PEERTUBE to remain a streaming platform
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — because we wanted PEERTUBE to remain a streaming platform 57/570 · 57 À vérifier
00:12:57.088-->00:12:59.789 00:12:57.088-->00:12:59.789
	Modifications dans la chaîne source because we want to offer content so that Anglais visible for 2 seconds because we want to offer content
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — because we want to offer content so that 41/320 · 32 À vérifier
00:13:52.761-->00:13:56.024 00:13:52.761-->00:13:56.024
	Anglais visible for 3 seconds between software world and free-libre culture
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — between software world and free-libre culture 45/450 · 45 À vérifier
00:03:37.538-->00:03:39.315 00:03:37.538-->00:03:39.315
	Anglais visible for 1 seconds but I have bills to pay
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — but I have bills to pay 23/230 · 23 À vérifier
00:03:01.553-->00:03:03.201 00:03:01.553-->00:03:03.201
	Anglais visible for 1 seconds But I like the whole universe
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — But I like the whole universe 30/300 · 30 À vérifier