PeerTube Backstage video

PeerTube Backstage video

Portugais (Brésil)

Zen

Quitter le mode Zen

00:01:02.908-->00:01:05.789 00:01:02.908-->00:01:05.789
	Anglais visible for 2 seconds and one thing leading to another, he became a Framasoft member.
	Portugais (Brésil) e uma coisa leva à outra e ele se tornou membro Framasoft. 58/630 · 63 À vérifier
00:01:35.516-->00:01:38.682 00:01:35.516-->00:01:38.682
	Anglais visible for 3 seconds And one day we heard about Chocobozzz,
	Portugais (Brésil) E um dia ouvimos falar de Chocobozzz, 37/380 · 38 À vérifier
00:10:15.455-->00:10:17.521 00:10:15.455-->00:10:17.521
	Anglais visible for 2 seconds I felt very old.
	Portugais (Brésil) Eu me senti muito velho. 24/160 · 16 À vérifier
00:05:23.338-->00:05:24.356 00:05:23.338-->00:05:24.356
	Anglais visible for 1 seconds I used to be one,
	Portugais (Brésil) eu mesma já fui um Youtuber 27/170 · 17 À vérifier
00:06:35.797-->00:06:39.101 00:06:35.797-->00:06:39.101
	Anglais visible for 3 seconds To me it was an important and good project.
	Portugais (Brésil) É um projeto que me parecia sadio e importante. 47/430 · 43 À vérifier
00:04:14.112-->00:04:16.152 00:04:14.112-->00:04:16.152
	Anglais visible for 2 seconds "I don't know PEERTUBE but I know YouTube, how do I do?"
	Portugais (Brésil) "Eu não conheço PEERTUBE mas eu conheço YouTube, como é que eu faço?" 70/570 · 57 À vérifier
00:08:17.231-->00:08:18.392 00:08:17.231-->00:08:18.392
	Anglais visible for 1 seconds I want your video, I want your video".
	Portugais (Brésil) Eu quero o seu vídeo, eu quero o seu vídeo !". 46/380 · 38 À vérifier
00:04:11.317-->00:04:13.070 00:04:11.317-->00:04:13.070
	Anglais visible for 1 seconds "I want to upload a video
	Portugais (Brésil) "Eu quero subir um vídeo na internet, 37/250 · 25 À vérifier
00:01:56.230-->00:01:57.506 00:01:56.230-->00:01:57.506
	Anglais visible for 1 seconds I'm David Revoy,
	Portugais (Brésil) Eu sou David Revoy, 19/160 · 16 À vérifier
00:03:33.603-->00:03:35.137 00:03:33.603-->00:03:35.137
	Anglais visible for 1 seconds I'm Marie-Cécile
	Portugais (Brésil) Eu sou Marie-Cécile 19/160 · 16 À vérifier
00:06:17.802-->00:06:19.670 00:06:17.802-->00:06:19.670
	Anglais visible for 1 seconds I'm a PEERTUBE contributor
	Portugais (Brésil) Eu sou um colaborador do PEERTUBE 33/260 · 26 À vérifier
00:03:13.383-->00:03:15.516 00:03:13.383-->00:03:15.516
	Anglais visible for 2 seconds I like the zen and quiet side too
	Portugais (Brésil) Eu também gosto do lado zen e tranquilo também 46/330 · 33 À vérifier
00:03:41.247-->00:03:42.764 00:03:41.247-->00:03:42.764
	Anglais visible for 1 seconds I also try to change my career
	Portugais (Brésil) Eu também tento mudar minha carreira 36/300 · 30 À vérifier
00:03:36.098-->00:03:37.511 00:03:36.098-->00:03:37.511
	Anglais visible for 1 seconds I try to work the least possible
	Portugais (Brésil) Eu tento trabalhar o mínimo possível 36/320 · 32 À vérifier
00:03:05.100-->00:03:07.556 00:03:05.100-->00:03:07.556
	Anglais visible for 2 seconds I had the chance to have
	Portugais (Brésil) Eu tive a chance de ter uma mãe 31/240 · 24 À vérifier
00:10:41.488-->00:10:42.825 00:10:41.488-->00:10:42.825
	Anglais visible for 1 seconds I had to
	Portugais (Brésil) eu tive que 11/100 · 8 À vérifier
00:11:47.137-->00:11:48.422 00:11:47.137-->00:11:48.422
	Anglais visible for 1 seconds I had to overcome a huge obstacle
	Portugais (Brésil) eu tive que superar um grande obstáculo 39/330 · 33 À vérifier
00:01:58.808-->00:02:01.696 00:01:58.808-->00:02:01.696
	Anglais visible for 2 seconds I use free-libre softwares since 2010
	Portugais (Brésil) Eu uso software livre desde 2010 32/370 · 37 À vérifier
00:09:26.455-->00:09:27.607 00:09:26.455-->00:09:27.607
	Anglais visible for 1 seconds and there are
	Portugais (Brésil) e vamos ter 11/130 · 13 À vérifier
00:04:06.913-->00:04:09.630 00:04:06.913-->00:04:09.630
	Anglais visible for 2 seconds There are very common use issues,
	Portugais (Brésil) E veja você, há problemas de utilização muito comuns 52/330 · 33 À vérifier