2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Grec
5. Zen

00:09:23.417-->00:09:26.340 00:09:23.417-->00:09:26.340
	Anglais visible for 2 seconds because they have a more in-depth technical knowledge
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — because they have a more in-depth technical knowledge 53/530 · 53 À vérifier
00:02:07.022-->00:02:08.992 00:02:07.022-->00:02:08.992
	Anglais visible for 1 seconds because we have to work on PEERTUBE.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — because we have to work on PEERTUBE. 36/360 · 36 À vérifier
00:08:57.667-->00:09:00.079 00:08:57.667-->00:09:00.079
	Anglais visible for 2 seconds because we need to fix complicated technical issues
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — because we need to fix complicated technical issues 51/510 · 51 À vérifier
00:12:34.195-->00:12:37.163 00:12:34.195-->00:12:37.163
	Anglais visible for 2 seconds because we wanted PEERTUBE to remain a streaming platform
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — because we wanted PEERTUBE to remain a streaming platform 57/570 · 57 À vérifier
00:12:57.088-->00:12:59.789 00:12:57.088-->00:12:59.789
	Anglais visible for 2 seconds because we want to offer content
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — because we want to offer content 32/320 · 32 À vérifier
00:13:52.761-->00:13:56.024 00:13:52.761-->00:13:56.024
	Anglais visible for 3 seconds between software world and free-libre culture
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — between software world and free-libre culture 45/450 · 45 À vérifier
00:03:37.538-->00:03:39.315 00:03:37.538-->00:03:39.315
	Anglais visible for 1 seconds but I have bills to pay
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — but I have bills to pay 23/230 · 23 À vérifier
00:03:01.553-->00:03:03.201 00:03:01.553-->00:03:03.201
	Anglais visible for 1 seconds But I like the whole universe
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — But I like the whole universe 30/300 · 30 À vérifier
00:10:10.474-->00:10:12.035 00:10:10.474-->00:10:12.035
	Anglais visible for 1 seconds but immediately young people
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — but immediately young people 28/280 · 28 À vérifier
00:10:02.264-->00:10:03.864 00:10:02.264-->00:10:03.864
	Anglais visible for 1 seconds but inclined.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — but inclined. 13/130 · 13 À vérifier
00:08:36.940-->00:08:38.778 00:08:36.940-->00:08:38.778
	Anglais visible for 1 seconds But the storage and transcoding costs
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — But the storage and transcoding costs 37/370 · 37 À vérifier
00:05:25.018-->00:05:27.351 00:05:25.018-->00:05:27.351
	Anglais visible for 2 seconds but they're just the tip of the iceberg
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — but they're just the tip of the iceberg 39/390 · 39 À vérifier
00:03:18.267-->00:03:19.963 00:03:18.267-->00:03:19.963
	Anglais visible for 1 seconds but we can
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — but we can 10/100 · 10 À vérifier
00:05:20.712-->00:05:21.898 00:05:20.712-->00:05:21.898
	Anglais visible for 1 seconds But we thought…
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — But we thought… 15/150 · 15 À vérifier
00:07:41.201-->00:07:43.692 00:07:41.201-->00:07:43.692
	Anglais visible for 2 seconds but where you could create many small servers
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — but where you could create many small servers 45/450 · 45 À vérifier
00:07:20.604-->00:07:23.498 00:07:20.604-->00:07:23.498
	Anglais visible for 2 seconds by any browser and device.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — by any browser and device. 26/260 · 26 À vérifier
00:13:44.133-->00:13:45.488 00:13:44.133-->00:13:45.488
	Anglais visible for 1 seconds by Framasoft, the not-for-profit organization.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — by Framasoft, the not-for-profit organization. 46/460 · 46 À vérifier
00:12:23.384-->00:12:26.178 00:12:23.384-->00:12:26.178
	Anglais visible for 2 seconds called "super chat" on some platforms.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — called "super chat" on some platforms. 38/380 · 38 À vérifier
00:14:40.337-->00:14:41.193 00:14:40.337-->00:14:41.193
	Anglais visible for 0 seconds Captations TomTooM
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Captations TomTooM 18/180 · 18 À vérifier
00:07:54.644-->00:07:57.330 00:07:54.644-->00:07:57.330
	Anglais visible for 2 seconds Chocobozzz's huge intuition
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Chocobozzz's huge intuition 27/270 · 27 À vérifier