2. MyPads
3. Frontend
4. Allemand
5. Zen

USER.EMAIL
	Anglais Email
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — E-Mail-Adresse 14/100 · 5 À vérifier
USER.EMAIL_SAMPLE
	Anglais username@example.org
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — name@example.org 16/200 · 20 À vérifier
USER.ERR.COLOR
	Anglais The hexadecimal code must be like #000000.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Der Hexadezimalcode muss wie folgt aussehen: #000000. 53/420 · 42 À vérifier
USER.ERR.EMAIL
	Anglais The email is required and should be valid.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die E-Mail-Adresse ist erforderlich und sollte gültig sein. 59/420 · 42 À vérifier
USER.ERR.LOGIN
	Anglais Login is required.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Login erforderlich. 19/180 · 18 À vérifier
USER.ERR.LOGOUT
	Anglais Log out error: you were not authenticated.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Logout-Fehler: Sie wurden nicht authentifiziert. 48/420 · 42 À vérifier
USER.ERR.PASSWORD_MISMATCH
	Anglais The entered passwords do not match.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein. 50/350 · 35 À vérifier
USER.FIRSTNAME
	Anglais Firstname
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Vorname 7/100 · 9 À vérifier
USER.FORM
	Anglais Login
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Anmeldung 9/100 · 5 À vérifier
USER.HELP.PROFILE
	Anglais <p>Every change into your profile needs the current password field to be correctly filled. Please note that:</p><ul><li>you can change everything by updating the appropriate field;</li><li>leaving password and password confirmation empty won't affect your current password;</li><li>you can't change your login at the moment but it will be possible in the future;</li><li>if you want to change your password, please enter the new one into the password field and confirm it with the password confirmation.</li></ul>
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Bei jeder Änderung in Ihrem Profil muss das aktuelle Passwort eingegeben werden. Bitte beachten Sie, dass:</p><ul><li> Sie alles ändern können, indem Sie das entsprechende Feld aktualisieren;</li><li>wenn Sie das Kennwort und die Kennwortbestätigung leer lassen, hat dies keinen Einfluss auf Ihr aktuelles Kennwort;</li><li>Sie Ihr Login im Moment nicht ändern können, aber es wird in Zukunft möglich sein;</li><li>wenn Sie Ihr Passwort ändern möchten, geben Sie es bitte in das Passwortfeld ein und bestätigen Sie es mit der Passwortbestätigung.</li></ul> 559/5130 · 513 À vérifier
USER.INFO.ACCOUNT_CONFIRMATION_SUCCESS
	Anglais Your account has been successfully confirmed. You can now login.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ihr Konto wurde erfolgreich bestätigt. Sie können sich jetzt einloggen. 71/640 · 64 À vérifier
USER.INFO.CHANGEPASS_SUCCESS
	Anglais Your password has been successfully updated.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert. 44/440 · 44 À vérifier
USER.INFO.COLOR
	Anglais The hexademical code for color you want to be used by default in pads
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Der hexademizimale Code der Farbe, den Sie als Voreinstellung in Pads verwenden möchten, 88/690 · 69 À vérifier
USER.INFO.EMAIL
	Anglais The email is required for password recovery.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die E-Mail-Adresse ist für die Wiederherstellung des Passwortes notwendig. 74/440 · 44 À vérifier
USER.INFO.LANG
	Anglais Your default browser configuration, depending on available languages on MyPads.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ihre Voreinstellung der Browser-Konfiguration, abhängig von den verfügbaren Sprachen bei MyPads. 96/790 · 79 À vérifier
USER.INFO.LOGIN
	Anglais The unique login you choose when you have subscribed.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Das einmalige Login, das Sie wählten, als Sie sich angemeldet haben. 68/530 · 53 À vérifier
USER.INFO.OPTIONAL
	Anglais Optional field
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — freiwillige Angabe 18/140 · 14 À vérifier
USER.INFO.PAD_NICKNAME
	Anglais If defined, replace your login in pads if you have checked "Use login and color in pads?".
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Falls definiert, ersetzen Sie Ihr Login in Pads, wenn Sie "Login und Farbe in Pads verwenden?" ausgewählt haben. 112/900 · 90 À vérifier
USER.INFO.PASSRECOVER_SUCCESS
	Anglais You should have received an email to the address you have used when you subscribe. This email contains a Web address that is temporary valid. Please follow this url to change your password.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sie sollten eine E-Mail an die Adresse erhalten haben, die Sie bei der Anmeldung angegeben haben. Diese E-Mail enthält eine temporär gültigen Link. Bitte folgen Sie dieser URL, um Ihr Passwort zu ändern. 203/1890 · 189 À vérifier
USER.INFO.PASSWORD_BEGIN
	Anglais Must be between
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Muss zwischen 14/160 · 16 À vérifier