Mobilizon

Frontend

Néerlandais

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

Quitter le mode Zen

{moderator} marked {report} as resolved
	Anglais {moderator} marked {report} as resolved
	Néerlandais {moderator} markeerde {report} als opgelost 43/390 · 39 À vérifier
{moderator} has unsuspended profile {profile}
	Anglais {moderator} has unsuspended profile {profile}
	Néerlandais {moderator} heeft profiel {profile} onderbroken 47/450 · 45 À vérifier
{moderator} has unsuspended group {profile}
	Anglais {moderator} has unsuspended group {profile}
	Néerlandais {moderator} heeft het opschorten van de groep {profile} opgeheven 65/430 · 43 À vérifier
{moderator} has done an unknown action
	Anglais {moderator} has done an unknown action
	Néerlandais {moderator} heeft een onbekende actie gedaan 44/380 · 38 À vérifier
{moderator} has deleted user {user}
	Anglais {moderator} has deleted user {user}
	Néerlandais {moderator} heeft gebruiker {user} verwijderd 45/350 · 35 À vérifier
{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}
	Anglais {moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}
	Néerlandais {moderator} heeft een reactie verwijderd van {author} onder het evenement {event} 81/710 · 71 À vérifier
{moderator} has deleted a comment from {author}
	Anglais {moderator} has deleted a comment from {author}
	Néerlandais {moderator} heeft een reactie verwijderd van {author} 53/470 · 47 À vérifier
{moderator} deleted an event named "{title}"
	Anglais {moderator} deleted an event named "{title}"
	Néerlandais {moderator} verwijderde een evenement genaamd "{title}" 55/440 · 44 À vérifier
{moderator} closed {report}
	Anglais {moderator} closed {report}
	Néerlandais {moderator} sloot {report} 26/270 · 27 À vérifier
{moderator} added a note on {report}
	Anglais {moderator} added a note on {report}
	Néerlandais {moderator} voegde een notitie to bij {report} 46/360 · 36 À vérifier
Moderator
	Anglais Moderator
	Néerlandais Moderator 9/100 · 9 À vérifier
Moderation logs
	Anglais Moderation logs
	Néerlandais Moderatielog 12/150 · 15 À vérifier
Moderation log
	Anglais Moderation log
	Néerlandais Moderatie log 13/140 · 14 À vérifier
Moderation
	Anglais Moderation
	Néerlandais Moderatie 9/100 · 10 À vérifier
Moderate new members
	Anglais Moderate new members
	Néerlandais 0/200 · 20 À vérifier
Moderated comments (shown after approval)
	Anglais Moderated comments (shown after approval)
	Néerlandais Gemodereerde opmerkingen (getoond na goedkeuring) 49/410 · 41 À vérifier
Mobilizon will send you an email when the events you are attending have important changes: date and time, address, confirmation or cancellation, etc.
	Anglais Mobilizon will send you an email when the events you are attending have important changes: date and time, address, confirmation or cancellation, etc.
	Néerlandais Mobilizon stuurt u een e-mail bij belangrijke wijzigingen zoals, datum/tijd, adres, bevestiging of annulering, etc.. 116/1490 · 149 À vérifier
Mobilizon version
	Anglais Mobilizon version
	Néerlandais Mobilizon versie 16/170 · 17 À vérifier
Mobilizon uses a system of profiles to compartiment your activities. You will be able to create as many profiles as you want.
	Anglais Mobilizon uses a system of profiles to compartiment your activities. You will be able to create as many profiles as you want.
	Néerlandais Mobilizon gebruikt een systeem van profielen om uw activiteiten te compartimenteren. U kunt zoveel profielen maken als u wilt. 126/1250 · 125 À vérifier
Mobilizon software
	Anglais Mobilizon software
	Néerlandais Mobilizon software 18/180 · 18 À vérifier