Mobilizon/Frontend — Néerlandais @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

View all posts
	Anglais View all posts
	Néerlandais Bekijk alle berichten 21/140 · 14 À vérifier
View all events
	Anglais View all events
	Néerlandais Bekijk alle evenementen 23/150 · 15 À vérifier
View all categories
	Anglais View all categories
	Néerlandais Alle categorieën weergeven 26/190 · 19 À vérifier
View all
	Anglais View all
	Néerlandais Alles laten zien 16/100 · 8 À vérifier
View account on {hostname} (in a new window)
	Anglais View account on {hostname} (in a new window)
	Néerlandais Account op {hostname} bekijken (in een nieuw venster) 53/440 · 44 À vérifier
Video Conference
	Anglais Video Conference
	Néerlandais Videoconferentie 16/160 · 16 À vérifier
Validating email
	Anglais Validating email
	Néerlandais E-mailadres bevestigen 22/160 · 16 À vérifier
Validating account
	Anglais Validating account
	Néerlandais Account bevestigen 18/180 · 18 À vérifier
User suspended and report resolved
	Anglais User suspended and report resolved
	Néerlandais 0/340 · 34 À vérifier
{user}'s follow request was rejected
	Anglais {user}'s follow request was rejected
	Néerlandais 0/360 · 36 À vérifier
{user}'s follow request was accepted
	Anglais {user}'s follow request was accepted
	Néerlandais 0/360 · 36 À vérifier
User settings
	Anglais User settings
	Néerlandais Gebruikersinstellingen 22/130 · 13 À vérifier
Users
	Anglais Users
	Néerlandais Gebruikers 10/100 · 5 À vérifier
{username} was invited to {group}
	Anglais {username} was invited to {group}
	Néerlandais {username} is uitgenodigd voor {group} 38/330 · 33 À vérifier
@{username}'s follow request was rejected
	Anglais @{username}'s follow request was rejected
	Néerlandais @{username}'s volg verzoek is afgewezen 39/410 · 41 À vérifier
@{username}'s follow request was accepted
	Anglais @{username}'s follow request was accepted
	Néerlandais @{username}'s volg verzoek is geaccepteerd 42/410 · 41 À vérifier
{'@'}{username} ({role})
	Anglais {'@'}{username} ({role})
	Néerlandais 0/240 · 24 À vérifier
@{username} ({role})
	Anglais @{username} ({role})
	Néerlandais @{username} ({role}) 20/200 · 20 À vérifier
Username
	Anglais Username
	Néerlandais Gebruikersnaam 14/100 · 8 À vérifier
{'@'}{username}
	Anglais {'@'}{username}
	Néerlandais {'@'}{username} 15/150 · 15 À vérifier